Translation of "Tip" in Finnish

Give me a tip.

Anna vihje.

Thanks for the tip.

Kiitos vinkistä.

Did you leave a tip?

- Jätitkö tippiä?
- Jätitkö sinä tippiä?
- Jätitkö juomarahaa?
- Jätitkö sinä juomarahaa?
- Annoitko tippiä?
- Annoitko sinä tippiä?

Tom kissed the tip of Mary's nose.

Tomi pussasi Marin nenänpäätä.

This little contraption's known as a "tip up".

Tämä on omatekoinen pilkki.

Any movement or splashing is gonna tip them off.

Liikkeet tai roiskeet karkottavat kalat.

[Bear] This little contraption's known as a "tip up".

Tämä on omatekoinen pilkki.

His name is on the tip of my tongue.

Hänen nimensä on ihan kielen päällä.

How much do you leave for a tip in Spain?

Paljonko Espanjassa annetaan tippiä?

I had the word on the tip of my tongue.

Sana pyöri kieleni päällä.

I have the word on the tip of my tongue.

Sana on aivan kieleni päällä.

Only the tip of an iceberg shows above the water.

Vain jäävuoren huippu näkyy vedenpinnan yläpuolella.

In Japan it is not customary to tip for good service.

Japanissa ei ole tavallista antaa juomarahaa hyvästä palvelusta.

What you see above the water is just the tip of the iceberg.

Se, mitä näkyy vedenpinnan yläpuolella, on vain jäävuoren huippu.

Did you get a sunburn? The tip of your nose is completely red.

Poltitko itsesi auringossa? Nenänpääsi on aivan punainen.

The waitress flirted with Tom thinking that he'd leave her a larger tip.

Tarjoilijatar flirttaili Tomin kanssa luullen, että hän jättäisi suuremman tipin.

His name was on the tip of my tongue, but I couldn't remember it.

Minulla oli hänen nimensä kieleni päällä, mutta en saanut sitä mieleeni.

- Thanks for the good advice!
- Thanks for the tip.
- Thanks for the good advice.

- Kiitos hyvästä neuvosta.
- Kiitos hyvistä neuvoistasi.

Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.

Poliisi rynnäköi paikalle vihjeestä, että aikapommi oli asetettu.

The muscular bodybuilder commented: "All I can say is that I tip my hat."

Lihaksikas kehonrakentaja totesi: ”Ei voi muuta sanoa kuin hattua nostaa”.

The police received an anonymous tip-off that the bank robbery was an inside job.

Poliisi sai nimettömän vihjeen, että pankkiryöstö oli sisäpiirin keikka.

They used to fill this with chemicals, and then they'd tip all of the rock in there

Tämä täytettiin kemikaaleilla, ja sinne kipattiin kiviä.

His real name was Mastro Antonio, but everyone called him Mastro Cherry, for the tip of his nose was so round and red and shiny that it looked like a ripe cherry.

Hänen oikea nimensä oli Mastro Antonio, mutta kaikki kutsuivat häntä Mastro Kirsikaksi, sillä hänen nenänpäänsä oli niin pyöreä ja punainen ja kiiltävä, että se näytti kypsältä kirsikalta.