Translation of "Movement" in Finnish

In a very quick movement,

poimi nopeasti -

Any movement or splashing is gonna tip them off.

Liikkeet tai roiskeet karkottavat kalat.

Highly tuned antennae are hypersensitive to the slightest movement.

Sen tuntosarvet ovat erittäin herkät pienimmällekin liikkeelle.

She played a part in the women's lib movement.

Hän toimi naisten vapautusliikkeessä aktiivisessa roolissa.

She was an activist in the Women's Liberation Movement.

Hän oli aktivisti naisten vapautusliikkeessä.

We must focus on building a solid grass-roots movement.

Meidän täytyy keskittyä rakentamaan vakaata ruohonjuuritason liikettä.

Women's Liberation is a broad-based but informal popular movement.

Naisten vapautus on laajakantainen mutta epämuodollinen kansanliike.

Tom has devoted his life to the anti-nuclear-energy movement.

Tom on omistanut elämänsä ydinenergian vastaiselle liikkeelle.

She is said to be a leader in the women's liberation movement.

Hänen sanotaan olevan yksi naisten vapautusliikkeen johtajista.

And with receptors all over their bodies, they can sense movement in the water.

Ja koko kehoa peittävillä reseptoreillaan - ne aistivat liikkeen vedessä.

The formation and movement of hurricanes are capricious, even with our present-day technology.

Pyörremyrskyjen muodostuminen ja liikkeet ovat arvaamattomia, jopa meidän nykyaikaisella teknologiallamme.

She'd see big movement, and she'd be slightly afraid and then look, "Oh, it's him."

Se näki liikettä, säikähti ja tajusi, että se olin minä.

The success of Hebrew should serve the Esperanto movement as a source of encouragement and inspiration.

Hebrean menestys palvelisi esperanto-liikettä rohkaisun ja inspiraation lähteenä.

This movement from rural to urban areas has been going on for over two hundred years.

Tämä liike maaseudulta kaupunkialueille on jatkunut yli kaksisataa vuotta.

The song "I Am Woman" by Helen Reddy became the unofficial anthem of the Women's Liberation Movement.

Helen Reddyn kappale "I Am Woman" muodostui naisten vapausliikkeen epäviralliseksi tunnukseksi.

Minna Canth was a Finnish author, journalist, and social activist, who contributed greatly to Finnish equality movement.

Minna Canth oli suomalainen kirjailija, sanomalehtitoimittaja ja yhteiskunnallinen vaikuttaja, jonka toimillaan tuki huomattavasti tasa-arvoliikettä Suomessa.

[reporter] The Tupamaro National Liberation Movement went from being a romantic urban guerrilla that robbed the rich to give the poor,

Kansallisen vapautuksen rintama muuttui - romanttisesta rikkailta ryöstävästä ja köyhille antavasta sissiliikkeestä -

Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, hardly more than a sign.

Aivan kuten vettä, kaasua ja sähköä tuodaan kaukaa taloihimme tyydyttämään tarpeemme vaivattomasti, olemme saava kuvallisia tai äänellisiä virikkeitä, jotka ilmaantuvat ja katoavat suoraviivaisella käden liikkeellä, tuskin huitaisua kummoisemmalla.