Translation of "Any" in Finnish

Any fever?

Onko sinulla kuumetta?

Any questions?

- Onko kysyttävää?
- Onko kysymyksiä?

Any institution.

mikä tahansa laitos

Any time.

- Ei mitään.
- Milloin tahansa.
- Milloin vaan.
- Koska tahansa.
- Koska vaan.
- Mitäs tuosta.
- Milloin vain.
- Koska vain.

Any news?

- Jotain uutta?
- Jotakin uutta?

Any luck?

- Kävikö hyvin?
- Onnistiko?

Any suggestions?

- Onko ehdotuksia?
- Jotain ehdotuksia?
- Jotakin ehdotuksia?
- Mitään ehdotuksia?

We don't have any potatoes any more.

Meillä ei ole enää yhtään perunoita.

- Do you have any questions?
- Any questions?

Onko kysymyksiä?

- Don't make any noise!
- Don't make any noise.

Älä melua!

There isn't any.

Sellaista ei ole

There aren't any.

Ei ole yhtään.

- Does he have any children?
- Has he any children?

Onko hänellä lapsia?

- Do you have any questions?
- Do you have a question?
- Are there any questions?
- Any questions?

- Onko sinulla kysyttävää?
- Onko kysyttävää?
- Onko kysymyksiä?

- Have you got any plans?
- Do you have any plans?

Onko sinulla mitään suunnitelmia?

- Do you have any pain?
- Are you in any pain?

Onko sinulla joitain kipuja?

- I can't walk any farther.
- I cannot walk any farther.

En voi kävellä yhtään pidemmälle.

- It doesn't have any meaning.
- It doesn't have any significance.

Se ei merkitse mitään.

- Do you have any children?
- Do you have any kids?

Onko sinulla lapsia?

They didn't think any of my suggestions were any good.

Heidän mielestään yhdestäkään minun ehdotuksistani ei ollut mihinkään.

- Do you have any objection?
- Do you have any objections?

Onko sinulla jotain asiaa vastaan?

- Do you have any proof?
- Do you have any evidence?

Onko sinulla mitään todisteita?

- Anything new?
- Any news?

- Mitään uutta?
- Onko mitään uutta?

Any book will do.

Mikä tahansa kirja kelpaa.

That defies any description.

Tämä on sanoin kuvaamatonta.

Don't leave any traces.

Älä jätä jälkiä.

Sorry for any mistakes.

Pahoitteluni virheistä.

Don't ask any questions.

- Älkää asettako kysymyksiä.
- Älkää kysykö kysymyksiä.
- Älä kysy kysymyksiä.
- Älkää kysykö mitään.
- Älä kysy mitään.

Do you want any?

- Haluatko yhtään?
- Haluatko vähän?

Seen any movies lately?

- Ootsä kattonut jotain leffoja viime aikoin?
- Ootsä nähnyt jotain leffoja viime aikoin?

Are there any bananas?

Onko yhtään banaaneja?

Don't take any chances.

Älä ota mitään riskejä.

Is there any bread?

Onko leipää?

Are there any risks?

- Liittyykö tähän mitään riskejä?
- Liittyykö siihen mitään riskejä?

Don't answer any questions.

Älä vastaa yhteenkään kysymykseen.

Any place will do.

- Mikä tahansa paikka käy.
- Mikä tahansa paikka sopii.

Don't drink any alcohol.

Älä juo alkoholia.

Is Tom any better?

Onko Tom yhtään paremmassa kunnossa?

Are there any survivors?

Selvisikö kukaan hengissä?

Is there any proof?

- Onko sinulla todisteita?
- Voitko todistaa sen?

- He'll be here any moment.
- He will be here any moment.

Hän tulee hetken kuluttua.

- Tom's due any minute now.
- We're expecting Tom any minute now.

Tomin on määrä tulla hetkenä minä hyvänsä.

- I was unable to stand any longer.
- I couldn't stand any longer.
- I wasn't able to stand any longer.

- En kestänyt enempää.
- En kestänyt yhtään enempää.

- Come to my office any time.
- Drop by my office any time.
- Please come to our offices any time.

Tule käymään toimistollani milloin tahansa.

- Come to my office any time.
- Drop by my office any time.
- Please come to my office any time.

Tule käymään toimistollani milloin tahansa.

- I cannot bear it any longer.
- I can't bear it any longer.

En voi sietää sitä enää.

- You had better not wait any longer.
- You shouldn't wait any longer.

Sinun ei pitäisi odottaa enää kauempaa.

- You may leave at any time.
- You can leave at any time.

- Saat lähteä mihin aikaan tahansa.
- Saat lähteä milloin tahansa.

- Don't buy me any more presents!
- Don't buy me any more presents.

- Älä osta minulle enää yhtään lahjaa!
- Älä osta minulle enempää lahjoja!

- I can't go any further.
- I can't do any more than this.

- En tätä enempää pysty.
- En tämän pidemmälle pääse.
- En tämän pitemmälle pääse.

- Do you have any further questions?
- Do you have any more questions?

- Onko vielä muita kysymyksiä?
- Onko vielä muuta kysyttävää?
- Onko sinulla vielä jotain kysyttävää?

The wind stifles any sound.

Tuuli peittää muut äänet alleen.

Is there any help available?

- Enkö saisi vähän apua?
- Olisiko apua saatavissa?

I can't walk any farther.

En voi kävellä yhtään pidemmälle.

Do you hear any sound?

Kuuletko mitään ääntä?

Do you have any pets?

- Onko sinulla lemmikkiä?
- Onko sinulla lemmikkieläintä?
- Onko sinulla lemmikkejä?
- Onko sinulla lemmikkieläimiä?

I can't go any further.

En pysty menemään eteenpäin.

Do you have any water?

Onko sinulla yhtään vettä?

I don't have any pens.

Minulla ei ole kyniä.

Choose any dress you like.

Valitse mikä tahansa mekko, jonka haluat.

It doesn't have any meaning.

- Sillä ei ole mitään merkitystä.
- Se ei merkitse mitään.

Do you have any beer?

- Onko sinulla yhtään olutta?
- Onk sul yhtään kaljaa?
- Onk sul yhtään bissee?

He'll be here any second.

Hän on täällä hetkenä minä hyvänsä.

Do you have any siblings?

Onko sinulla sisaruksia?

I can't wait any longer.

- En voi odottaa enää pidempään.
- En pysty odottaa enää.

Is it any warmer inside?

Onko sisällä yhtään lämpimämpää?

Do you have any pain?

Onko sinulla kipuja?

Do you have any weapons?

Onko sinulla aseita?

I don't have any allergies.

Minulla ei ole mitään allergioita.

I don't need any help.

En tarvitse apua.

Tom doesn't want any pizza.

- Tom ei halua pitsaa.
- Tom ei halua yhtään pizzaa.

We're not getting any younger.

- Emme nuorennu.
- Emme tule nuoremmiksi.

There aren't any more comments.

Kommentteja ei ole enempää.

Do you have any more?

Onko sinulla yhtään enempää?

Don't I have any rights?

- Eikö minulla ole lainkaan oikeuksia?
- Eikö minulla ole mitään oikeuksia?

Is any of this true?

Onko mikään tästä totta?

Did you notice any change?

- Huomasitko mitään muutosta?
- Huomasitko sinä mitään muutosta?
- Panitko merkille mitään muutosta?
- Panitko sinä merkille mitään muutosta?

Does Tom have any pets?

- Onkohan Tomilla jotain lemmikkieläimiä?
- Onkohan Tomilla joku lemmikkieläin?

I don't want any more.

En tarvitse tätä enempää.

Do you have any money?

Onks sulla rahaa?

Does Tom have any brothers?

- Onko Tomilla veljiä?
- Onko Tomilla yhtään veljiä?

Do you feel any better?

- Voitko jo paremmin?
- Onko sinulla jo parempi olo?

I don't have any pets.

- Minulla ei ole lemmikkejä.
- Minulla ei ole lemmikkieläimiä.

Is he any better today?

Onko hän yhtään parempi tänään?

Do you have any ID?

Onko sinulla henkilökorttia?

Have you got any plans?

Onko sinulla jotain suunnitelmia?