Translation of "This" in Finnish

- Try this.
- Try this!

Koita tätä.

- Use this.
- Use this!

Käytä tätä.

- Take this.
- Take this!

- Ota tämä.
- Ottakaa tämä.

- Hold this.
- Hold this!

Pidä tätä.

- Use this.
- Take this.

Käytä tätä.

- Who's this?
- Who's this one?
- Who is this?

Kuka tämä on?

- Who's this?
- Who's this one?

Kuka tämä on?

- What is this?
- What's this?

- Mikä tämä on?
- Mitä tämä on?
- Mikä tää o?
- Mitä tää o?

- Look at this.
- Watch this.

Katso tätä.

- This is unusual.
- This is weird.
- This is strange.

- Tämä on outoa.
- Tämä on kummallista.

- This is unacceptable.
- This is intolerable.
- This is not acceptable.

Tämä ei ole hyväksyttävää.

This means food. This means energy.

Se tarkoittaa ruokaa. Se tarkoittaa energiaa.

This is all super-precarious, this.

Tämä on erittäin arveluttavaa.

- This is mine!
- This is mine.

Tämä on minun!

- This is wrong.
- This is incorrect.

- Tämä ei ole oikein.
- Tämä ei pidä paikkaansa.
- Tämä on väärin.

- This is outrageous.
- This is outrageous!

- Tämä on törkeää!
- Tämä on järkyttävää!

- This is bullshit.
- This is bullshit!

- Tää on täyttä paskaa.
- Tää on ihan paskaa.
- Tää on pelkkää hevonpaskaa.
- Tää on täyttä hevonpaskaa.

- This is delicious.
- This tastes good.

- Tämä on herkullista.
- Tämä on todella hyvää.

- This is ridiculous!
- This is ridiculous.

Tämä on naurettavaa.

Is this how you pronounce this?

Lausutaanko tämä näin?

- Take this!
- Here, take this!
- Here!

- Tässä!
- Täällä!

- Look at this!
- Look at this.

Katso tätä.

- This is OK.
- This one's OK.

Tämä on ok.

- Read this book.
- Read this book!

- Lue tämä kirja.
- Lukekaa tämä kirja.

- This is difficult.
- This is hard.

- Tämä on vaikea.
- Tämä on vaikeaa.

- What is this?
- What's this?
- What is that?
- What's this thing?

- Mikä tämä on?
- Mitä tämä on?

This year...

Tänä vuonna -

Hold this.

- Pidä tätä!
- Pitäkää tätä!
- Pitele tätä!
- Pidelkää tätä!
- Pidä tätä kiinni!
- Pitäkää tätä kiinni!

This works.

Tämä toimii.

This stinks.

Tämä lemuaa.

Taste this.

Maista tätä.

Sign this.

- Allekirjoita tämä.
- Allekirjoittakaa tämä.

Keep this.

Pidä tämä.

This way.

- Tätä tietä.
- Tämä tie.

Grab this.

- Nappaa tämä.
- Napatkaa tämä.
- Ota tästä kiinni.
- Ottakaa tästä kiinni.
- Ottakaa tämä kiinni.
- Ota tämä kiinni.

Watch this.

- Katso tätä.
- Katso tämä.

Fix this.

Korjaa tämä.

Read this.

- Lukekaa tämä.
- Lue tämä.

Who's this?

Kuka tämä on?

Smell this.

- Haista tätä.
- Nuuhkaise tätä.

This sucks.

- Tämä on perseestä.
- Tämä on syvältä.

Remember this!

- Muista tämä!
- Muistakaa tämä!

Check this.

- Tarkasta tämä.
- Tarkastakaa tämä.

This is something different. This is interesting.

Kamera oli erilainen ja mielenkiintoinen.

- Who is this guy?
- Who's this guy?

Kuka tää kundi o?

This is mine, and this is yours.

Tämä on minun ja tämä on sinun.

- This isn't funny.
- This is not funny.

- Tämä ei ole kivaa.
- Tämä ei ole hauskaa.

- This one's Tom's.
- This one is Tom's.

Tämä on Tomin.

- This is not okay.
- This isn't OK.

- Se ei ole OK.
- Se ei käy.
- Se ei sovi.
- Se ei käy päinsä.

- Who is this man?
- Who's this guy?

- Kuka tämä mies on?
- Kuka tää kundi o?
- Kuka tämä häiskä on?

- This is not important.
- This isn't important.

Tämä ei ole tärkeää.

- This isn't good.
- This is not good.

Tämä ei ole hyvä.

- You want this?
- Do you want this?

Haluatko tämän?

- This is ours.
- This one is ours.

Tämä on meidän.

- This is impossible!
- This can't be!
- Impossible!

Mahdotonta!

- This is not enough.
- This isn't enough.

Tämä ei ole tarpeeksi.

- This one's empty.
- This one is empty.

Tämä näin on tyhjä.

- Is this edible?
- Can you eat this?

- Voiko tämän syödä?
- Voitko sinä syödä tätä?
- Voiko tätä syödä?

- I'll handle this.
- I'll handle this one.

Pidän huolta tästä.

- What is this called?
- What's this called?

- Miksi tätä sanotaan?
- Miksi tätä kutsutaan?

- This is not safe.
- This isn't safe.

- Tämä ei ole turvallinen.
- Tämä ei ole turvallista.

- This isn't mine.
- This is not mine.

Tämä ei ole minun.

- This means nil.
- This doesn't mean anything.

Tämä tarkoittaa nollaa.

- This book is new.
- This book's new.

Tämä kirja on uusi.

- What is this sound?
- What's this sound?

- Mikä tämä ääni on?
- Mikä tää ääni o?
- Mitä tuo ääni on?

- This is for free.
- This is free.

- Tämä on ilmainen.
- Tämä on maksuton.
- Tämä ei maksa mitään.

- This is not witchcraft.
- This isn't witchcraft.

Tämä ei ole noituutta.

- This is not true.
- This isn't true.

Tämä ei ole totta.

- This seat is free.
- This seat's free.

Tämä paikka on vapaa.

This is the drop-off here. Hold this position, this is good.

Laskeutumispaikka. Pidä tämä sijainti.

- Is this seat available?
- Is this seat vacant?
- Is this seat free?

- Onko tämä paikka vapaa?
- Onko tämä paikka vapaana?

- This flower smells sweet.
- This flower smells nice.
- This flower smells beautiful.

Tämä kukka tuoksuu hyvältä.

- Whose book is this?
- Whose textbook is this?
- Whose is this book?

Kenen kirja tämä on?

- What is this sound?
- What is making this sound?
- What's this sound?

- Mikä tämä ääni on?
- Mikä tää ääni o?

- What is this called?
- What does one call this?
- What's this called?

Miksi tätä sanotaan?

- This CD belongs to him.
- This CD is his.
- This CD is hers.

Tämä CD on hänen.

- This is not funny anymore.
- This isn't fun anymore.
- This isn't funny anymore.

- Tämä ei ole enää hauskaa.
- Tämä ei ole enää kivaa.

- Whose car is this?
- Whose is this car?
- This car, whose is it?

Kenen tämä auto on?

- What's this noise?
- What's that sound?
- What is this sound?
- What's this sound?

Mikä tuo ääni on?

- This is her book.
- This book is hers.

Tämä kirja on hänen.

- That's strange.
- This is weird.
- This is strange.

Tämä on outoa.

- This bird cannot fly.
- This bird can't fly.

Tämä lintu ei osaa lentää.

- This has to stop.
- This needs to stop.

Tämän on loputtava.

- Whose picture is this?
- Whose photo is this?

Kenen kuva tämä on?