Translation of "Scarcely" in Finnish

I scarcely believed my eyes.

Uskoin tuskin silmiäni.

I could scarcely stand on my feet.

Hädintuskin pysyin pystyssä.

Scarcely had the market opened when the fire broke out.

Markkinat olivat tuskin alkaneet, kun tuli pääsi irti.

- I could scarcely stand on my feet.
- I could barely stand.
- I could hardly stand.

Hädintuskin pysyin pystyssä.

The wedding was scarcely over, when the step-mother's bad temper began to show itself. She could not bear the goodness of this young girl, because it made her own daughters appear the more odious.

Häät olivat hädin tuskin päättyneet, kun äitipuolen huono luonteenlaatu alkoi tulla esiin. Hän ei kyennyt kestämään tämän nuoren tytön hyvyyttä, sillä se sai hänen omat tyttärensä näyttämään vielä kauheammilta.