Translation of "Stand" in Finnish

- Stand up!
- Stand up.

- Nouse ylös.
- Nouse seisomaan.
- Nouskaa ylös.
- Nouskaa seisomaan.

- Stand aside.
- Stand aside!

- Väistä!
- Pois tieltä!

- Don't stand up.
- Don't stand.

- Älä seiso.
- Älkää seisoko.

- Stand up!
- Get up.
- Stand up.

- Nouse ylös.
- Nouskaa ylös.

Don't stand.

- Älä seiso.
- Älkää seisoko.

Stand still!

- Pysy paikallasi!
- Paikallasi!
- Liikkumatta!
- Paikallanne!
- Pysykää paikallanne!

Stand straight.

- Seiso suorana.
- Seiso oikealla.

Stand up!

- Nouskaa ylös.
- Nouskaa seisomaan.
- Nouskaa ylös!
- Ylös siitä!
- Ylös!

Don't stand up.

Älä nouse seisomaan.

Stand up, Tom.

Nouse seisomaan, Tomi.

Just stand there.

Seiso vain siellä.

Please don't stand.

Ethän seiso.

Stand in line.

Seisokaa rivissä.

- Stand up!
- Resist!

- Vastustakaa!
- Nouskaa ylös!
- Nouskaa seisomaan!

- I could scarcely stand on my feet.
- I could barely stand.
- I could hardly stand.

Hädintuskin pysyin pystyssä.

- Mary's parents cannot stand Tom.
- Mary's parents can't stand Tom.

Marin vanhemmat eivät voi sietää Tomia.

- I cannot stand the cold.
- I can't stand the cold.

En voi sietää kylmyyttä.

- I can't stand his comments.
- I cannot stand his comments.

En kestä hänen kommenttejaan.

- I can't stand this noise.
- I cannot stand this noise.

En voi sietää tätä meteliä.

I can't stand it.

En voi sietää sitä.

I can't stand golf.

En siedä golfia.

I can't stand hospitals.

En kestä sairaaloita.

Tom can't stand losing.

Tomi ei voi sietää häviämistä.

I can't stand liars.

- En voi sietää valehtelijoita.
- En siedä valehtelijoita.

I can't stand rudeness.

- En voi sietää töykeyttä.
- En voi sietää epäkohteliaisuutta.

I couldn't stand it.

- En voinut sietää sitä.
- En kestänyt sitä.

- Get away!
- Stand aside.

- Astu syrjään!
- Pois tieltä!

I can't stand him.

- En voi sietää häntä.
- En kestä häntä.

Stand on the scales.

Seiso vaa´alla.

- Stand still!
- Stay still!

Paikallanne!

I can't stand rats.

En siedä rottia.

- I can't stand this stomach-ache.
- I can't stand this stomachache.

Tämä vatsakipu on sietämätön.

- I was unable to stand any longer.
- I couldn't stand any longer.
- I wasn't able to stand any longer.

- En kestänyt enempää.
- En kestänyt yhtään enempää.

- Don't just stand there. Do something.
- Don't just stand there; do something!

Älä vaan seisoskele siinä vaan tee jotain!

- I cannot stand that noise anymore.
- I can't stand that noise anymore.

En kestä tuota ääntä enää.

What does SFX stand for?

Mitä tarkoittaa SFX?

I cannot stand this heat.

En kestä tätä kuumuutta.

I can't stand the cold.

En voi sietää kylmyyttä.

I can't stand that guy.

En voi sietää sitä tyyppiä.

I can't stand it anymore.

En voi sitä sietää enää!

I can't stand this pain.

En kestä tätä kipua.

I can't stand his arrogance.

En voi sietää hänen ylimielisyyttään.

I can barely stand up.

- Pysyn tuskin pystyssä.
- Pysyn juuri ja juuri pystyssä.

Tom can't stand being interrupted.

Tom ei voi sietää keskeytetyksi tulemista.

Don't make me stand here.

Älä kuule seisota minua tässä.

Tom won't stand a chance.

- Tommilla ei ole mitään mahdollisuuksia.
- Tommilla ei tule olemaan mitään mahdollisuuksia.
- Tommilla ei oo mitään mahkuja.
- Tommilla ei tuu oleen mitään mahkuja.
- Tommilla ei oo mitään mahiksii.
- Tommilla ei tuu oleen mitään mahiksii.

What does PTA stand for?

Mitä tarkoittaa "PTA"?

I can't stand the noise.

En voi kestää ääntä.

- Stay there.
- Stand over there.

Seisokaa siellä.

I can't stand this noise.

En voi sietää tätä meteliä.

What does USB stand for?

- Mitä USB tarkoittaa?
- Mitä tarkoittaa USB?

I can't stand her jealousy.

En voi sietää hänen mustasukkaisuuttaan.

- Don't just stand there. Come on in.
- Don't just stand there. Come in.

Älä vain seiso siinä. Tule sisään.

- Tom doesn't want to stand out.
- Tom does not want to stand out.

Tomi ei halua erottua joukosta.

- Tom didn't want to stand out.
- Tom did not want to stand out.

Tomi ei halunnut erottua joukosta.

- I cannot stand being made fun of.
- I can't stand being made fun of.

En voi sietää että minusta tehdään pilaa.

Stinging anemones stand in his way.

Pistelevät merivuokot ovat sen tiellä.

Stand the ladder against the wall.

Laita tikapuut seisomaan seinää vasten.

I can't stand it any longer.

En voi sietää sitä enää.

Don't just stand there, say something.

Älä vain seiso siinä, sano jotakin!

I can't stand this cold anymore.

En kestä enää tätä kylmyyttä.

Stand up and introduce yourself, please.

Nouse ylös ja esittele itsesi.

I was too sick to stand.

Minulla oli niin huono olla, etten voinut seistä.

I couldn't stand looking at it.

En sietänyt katsoa sitä.

Your kids will stand by you.

Lapsesi seisovat rinnallasi.

Tom can't stand being around Mary.

Tom ei voi sietää Maryn lähettyvillä oloa.

Tom could not stand his mother.

- Tomi ei voinut sietää äitiään.
- Tomi ei kestänyt äitiään.

- Don't stand up.
- Don't get up.

Älkää nousko ylös.

We stand by him, the 86 families.

Kaikki 86 perhettä tukevat häntä.

Stand up when your name is called.

Kun nimesi huudetaan, nouse ylös.

He could no longer stand the pain.

Hän ei enää kestänyt kipua.

I could scarcely stand on my feet.

Hädintuskin pysyin pystyssä.

- I can't stand liars.
- I hate liars.

- En voi sietää valehtelijoita.
- En siedä valehtelijoita.

You don't stand a chance against him.

Sinusta ei ole hänelle vastusta.

I can't stand this pain any more.

En kestä tätä kipua enää.

Excuse me, where is the taxi stand?

- Anteeksi, missä on taksiasema?
- Anteeksi, missä on taksitolppa?

We were made to stand in line.

Meidät pantiin seisomaan rivissä.

Amy made an effort to stand up.

Armi yritti nousta seisomaan.

Excuse me, where is the taxicab stand?

Anteeksi, missä on taksiasema?

- I can't take it any more.
- I can't stand it anymore.
- I can't stand it any longer.

En voi sietää sitä enää.

We found 72 that stand above the pack.

Löysimme 72, jotka ovat muiden yläpuolella.

We have to stand up for minority rights.

Meidän on puolustettava vähemmistöjen oikeuksia.

I can't stand being disturbed in my work.

Vihaan sitä, että minua häiritään kesken työnteon.

She can't stand being treated like a child.

Hän ei voi hyväksyä sitä, että häntä kohdellaan kuin lasta.