Translation of "Wagon" in Dutch

You are the fifth wheel on the wagon.

Jij bent het vijfde wiel aan de wagen.

Some, like my mother, hitched onto the Great Migration wagon --

Sommigen, zoals mijn moeder, sprongen op de 'Great Migration'-wagen --

- He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day.
- He had been sober for almost a year, but he gave in to temptation around New Year's Day.

Hij was bijna een jaar nuchter geweest, maar zwichtte voor de verleiding rond Nieuwjaar.