Examples of using "Temptation" in a sentence and their japanese translations:
こんな誘惑があったとします
- 人間は誘惑にかかりやすい。
- 人は誘惑にかかりやすい。
どんな誘惑にも負けるな。
誘惑に抵抗することは難しい。
彼女は誘惑に負けた。
彼は誘惑に負けない。
- 彼は決して誘惑に負けなかった。
- 彼は決して誘惑には負けなかった。
誘惑に負けてはいけない。
彼女はどんな誘惑にも負けない。
彼女はその試みに屈した。
彼を誘惑から引き離すべきだ。
- 彼は誘惑に負けてしまった。
- 彼はその誘惑に屈した。
彼は決して誘惑に乗らなかった。
彼は誘惑に屈し、麻薬に手を出してしまいました。
彼は再びその誘惑に負けてしまった。
絶対に誘惑にはまけないぞ。
若い人は誘惑に陥りがちである。
若い人たちは誘惑に陥りやすい。
彼はもろくも誘惑に負けた。
男はあまりにわがままだったので誘惑に勝てなかった。
トムはメアリーにキスしたいという衝動に逆らうことができなかった。
- 彼はまるで子供だったので、誘惑に負けてしまった。
- 彼はあまりに子供だから誘惑にかてなかった。
私は誘惑に負けまいと決心していた。
その男はまるで子供だったので誘惑に負けてしまった。
彼女は誘惑に負けてその宝石を買ってしまった。
トムはメアリーに顔を近づけキスをしたい気持ちを抑えた。
- ついに彼女は誘惑に負けてケーキを全部食べた。
- とうとう彼女は誘惑に負けてホールケーキを全部食べてしまった。
彼はまるで子供だったので、誘惑に負けた。
私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
流されそうな誘惑に打ち勝つために 対価を払おうと思うのです
だから私たちはアクセルを強くふんだり 急速な方向転換をして
彼はまた酒を飲みたいという誘惑に負けないように努力した。
長きにわたって我々の政治を害してきた、党派主義や、狭量さや、未熟さに後ずさりする誘惑に抵抗しよう。
この国の私たちは、ひとつの国として、ひとつの国民として、共に栄え、共に苦しむのです。この国の政治をあまりにも長いこと毒で満たしてきた、相変わらずの党派対立やくだらない諍いや未熟さに再び落ちてしまわないよう、その誘惑と戦いましょう。