Translation of "Ups" in Dutch

He's doing sit-ups.

Hij doet sit-ups.

All grown-ups were once children.

Alle volwassenen waren ooit kinderen.

In life there are ups and downs.

Het leven heeft pieken en dalen.

Children want to act like grown-ups.

Kinderen willen zich als volwassenen gedragen.

ups and downs but more or less clement.

met ups en downs, maar door de bank genomen goed.

Don't be so glum about it. Life has its ups and downs.

Wees niet bedroefd. Het leven heeft zijn hoogte- en dieptepunten

- I have no patience for amateurs.
- I have no patience for swindlers.
- I have no patience for screw-ups.
- I don't tolerate screw-ups.
- I don't tolerate amateurs.
- I don't tolerate swindlers.

- Ik duld geen knoeiers.
- Ik duld geen prutsers.

- In life there are ups and downs.
- Life ain't easy.
- Life is no bed of roses.
- Life isn't easy.

- Het leven is geen zoete krentenbol.
- Het leven gaat niet altijd over rozen.
- Het leven is niet al rozengeur en maneschijn.
- Het leven is niet altijd zo mooi, iedereen heeft wel eens tegenvallers.
- Het leven heeft pieken en dalen.