Translation of "Life" in Dutch

- Life is beautiful.
- Life is sweet.
- Life is enjoyable.
- Life is wonderful.
- Life is great.

Het leven is mooi.

- Life is beautiful.
- Life is sweet.
- Life is enjoyable.
- Life is wonderful.

- Het leven is mooi.
- Het leven is prachtig!

- Isn't life beautiful?
- Isn't life wonderful?

Is het leven niet prachtig?

- It's my life.
- It's my life!

Het is mijn leven!

- Get a life.
- Get a life!

- Doe normaal!
- Doe zelf wat!

- Life is beautiful.
- Life is sweet.

- Het leven is mooi.
- Het leven is prachtig!

- Life is strange.
- Life is weird.

Het leven is vreemd.

- Life is hard.
- Life is difficult.

Het leven is moeilijk.

- Such is life.
- Such is life!

- Zo is het leven.
- Zo gaat het nu eenmaal.

- Life is beautiful.
- Life is enjoyable.

- Het leven is mooi.
- Het leven is prachtig!

To life!

Op het leven!

That's life.

- Dat is het leven.
- Zo is het leven.
- Zo gaat het nu eenmaal.

Embrace life!

Omarm het leven!

- This is the life.
- That's life.
- Such is life.
- That's the way it goes.
- That's just life.
- This is just how life is.
- That's just how life is.
- Life is like that.
- That's how life is.

- Dat is het leven.
- Zo is het leven.
- Zo gaat het nu eenmaal.

In favor of life. Not against life.

...ten behoeve van het leven. Niet daartegen.

- Life isn't fair.
- Life is not fair.

- Het leven is oneerlijk.
- Het leven is niet eerlijk.

- Life is unfair.
- Life is not fair.

Het leven is oneerlijk.

- You ruined my life.
- You ruined my life!

Je hebt mijn leven verwoest.

- I love my life.
- I like my life.

- Ik hou van m'n leven.
- Ik hou van mijn leven.

- Life is an illusion.
- Life is a delusion.

Het leven is een illusie.

- It changed my life.
- It's changed my life.

Het heeft mijn leven veranderd.

- In life there are ups and downs.
- Life ain't easy.
- Life is no bed of roses.
- Life isn't easy.

- Het leven is geen zoete krentenbol.
- Het leven gaat niet altijd over rozen.
- Het leven is niet al rozengeur en maneschijn.
- Het leven is niet altijd zo mooi, iedereen heeft wel eens tegenvallers.
- Het leven heeft pieken en dalen.

Life is movement.

Het leven is beweging.

Life must start --

Het leven moet beginnen --

Life is short.

Het leven is kort.

Life goes on.

Het leven gaat verder.

Life is strange.

Het leven is vreemd.

Life isn't easy.

- Het leven gaat niet altijd over rozen.
- Het leven is niet makkelijk.
- Het leven valt niet mee.

Life is beautiful.

- Het leven is mooi.
- Het leven is prachtig!

I love life.

Ik hou van 't leven.

It's my life!

Het is mijn leven!

Life is fun.

Het leven is leuk.

What a life!

Wat een leven.

Water is life.

Water is leven.

I live life.

Ik leef het leven.

That's just life.

- Zo is het leven.
- Zo gaat het nu eenmaal.

Life is sweet.

Het leven is mooi.

Life is interesting.

Het leven is interessant.

Life is now.

Het leven is nu.

It's my life.

Het is mijn leven!

Such is life.

Zo is het leven.

Life isn't fair.

- Het leven is oneerlijk.
- Het leven is niet eerlijk.

Get a life!

Doe normaal!

- It changed my life.
- This has changed my life.

- Het heeft mijn leven veranderd.
- Dat heeft mijn leven veranderd.

- Life ain't easy.
- Life isn't all roses and sunshine.

- Het leven gaat niet altijd over rozen.
- Het leven is niet al rozengeur en maneschijn.

- Life ain't easy.
- Life is no bed of roses.

Het leven gaat niet altijd over rozen.

- His life is in danger.
- Her life is in danger.
- Your life is in danger.

Zijn leven is in gevaar.

- Life is unfair.
- Life isn't fair.
- Life's not fair.
- Life's unfair.
- Life is not fair.

- Het leven is oneerlijk.
- Het leven is niet eerlijk.

- That's the way the cookie crumbles.
- That's life.
- Such is life.
- That's how life is.

- Dat is het leven.
- Zo is het leven.
- Zo gaat het nu eenmaal.

- Life ain't easy.
- Life is no bed of roses.
- Life isn't all roses and sunshine.

- Het leven is geen zoete krentenbol.
- Het leven gaat niet altijd over rozen.
- Het leven is niet altijd zo mooi, iedereen heeft wel eens tegenvallers.

- That's the way the cookie crumbles.
- That's life.
- Such is life.
- That's the way it goes.
- That's just life.
- This is just how life is.
- That's just how life is.
- That's how life is.

- Dat is het leven.
- Zo is het leven nu eenmaal.
- Zo is het leven.
- Zo gaat het nu eenmaal.

- That's life.
- Such is life.
- That's the way it goes.
- That's just how life is.
- That's how life is.
- C'est la vie.

Zo is het leven.

It saw a horrible, life-changing and life-destroying event

Hij zag een afschuwelijke, ingrijpende, het leven vernietigende gebeurtenis

- Life isn't fair.
- Life's not fair.
- Life is not fair.

- Het leven is oneerlijk.
- Het leven is niet eerlijk.

- Life begins when you are forty.
- Life begins at forty.

Het leven begint bij veertig.

- Get out of my life!
- Get out of my life.

Verdwijn uit mijn leven!

- A banker's life is difficult.
- A banker's life is hard.

Het leven van een bankier is zwaar.

- Water is essential to life.
- Water is indispensable to life.

Water is onmisbaar voor het leven.

- Life is full of mysteries.
- Life is full of secrets.

Het leven is vol geheimen.

- I lead a busy life.
- I have a busy life.

Ik heb een druk leven.

- Tom lived a happy life.
- Tom had a happy life.

Tom had een gelukkig leven.

In our daily life.

in ons dagelijks leven.

Life is so beautiful,

Het leven is zo mooi,

We are life force,

We zijn levenskracht,

Extend life, prevent diseases,

de levensduur te verlengen, ziekten te voorkomen,

Where life... and death...

Waar leven... ...en dood...

They're full of life.

Ze zitten vol leven.