Translation of "Tries" in Dutch

He tries.

Hij probeert.

He tries hard.

- Hij doet zijn best.
- Hij doet zijn uiterste best.

The youngster tries again.

De jongeling probeert het opnieuw...

- Tom tries.
- Tom is trying.

Tom probeert.

He tries to stop smoking.

Hij probeert op te houden met roken.

She always tries to help others.

Zij tracht altijd de anderen te helpen.

Tom tries to read the future.

Tom probeert de toekomst te lezen.

Bob often tries to give up smoking.

Bob probeert dikwijls te stoppen met roken.

Tom desperately tries to escape his responsibility.

Tom probeert wanhopig zijn verantwoordelijkheid te ontlopen.

- He tries hard.
- He's trying really hard.

Hij doet zijn uiterste best.

Begging strangers won't work, however hard he tries.

Vreemden smeken heeft geen zin, wat hij ook probeert.

The youngster tries to get close to the female.

De jongeling probeert bij het vrouwtje te komen.

Tom tries to write a new blog entry every day.

Tom doet zijn best elke dag iets in zijn blog te schrijven.

That America tries to export to the rest of the world.

dat Amerika tracht te exporteren naar de rest van de wereld.

The shark tries to shake her off and is swimming away.

De haai wil haar van zich af schudden en zwemt weg.

The interpreter tries to give the most detail and information possible.

De tolk probeert zoveel mogelijk details en informatie te geven.

The man, a father in his fifties, tries desperately to get away.

De man, een vader van in de 50, probeert wanhopig te ontsnappen...

What should I do if a customer tries to flirt with me?

Wat moet ik doen als een klant met me probeert te flirten?

That dog tries to eat just about anything he lays his eyes on.

Die hond probeert zowat alles te eten wat hij ziet.

When anyone tries to explain the inexplicable, he is getting ready to excuse the inexcusable.

Wie te veel onverklaarbaars wil verklaren eindigt met onvergeeflijke dingen te vergeven.

If a woman has the choice between love and wealth, she always tries to choose both.

Als een vrouw de keuze heeft tussen liefde en rijkdom, probeert ze altijd beide te kiezen.

- Three guesses where I was yesterday!
- You get three tries to guess where I was yesterday.

Drie keer raden waar ik gisteren ben geweest!