Translation of "Future" in Dutch

0.010 sec.

Examples of using "Future" in a sentence and their dutch translations:

Future needs past.

De toekomst heeft het verleden nodig.

To your future!

Op je toekomst!

- Nobody knows the future.
- No one knows the future.

Niemand kent de toekomst.

- I'm from the future.
- I come from the future.

Ik kom uit de toekomst.

- Children are our future.
- The children are our future.

De kinderen zijn onze toekomst.

- She can predict the future.
- She can foretell the future.

Ze kan de toekomst voorspellen.

- You have a bright future.
- You've got a bright future.

Je hebt een rooskleurige toekomst.

Shaping our collective future.

hoe onze toekomst eruitziet.

You imagine the future.

Je verbeeldt je de toekomst.

I have no future.

Ik heb geen toekomst.

Think about your future.

- Denk aan je toekomst.
- Denk aan jullie toekomst.
- Denk aan uw toekomst.

Nobody knows the future.

Niemand kent de toekomst.

Your future begins today.

Jouw toekomst begint vandaag.

Look into the future!

Kijk naar de toekomst.

Children are our future.

De kinderen zijn onze toekomst.

This is my future."

Dit is mijn toekomst."

The future is uncertain.

De toekomst is onzeker.

- I am anxious about the future.
- I'm anxious about the future.

Ik ben bezorgd over de toekomst.

You don't predict the future;

Je voorspelt de toekomst niet.

Dramatically changing our climate future.

en onze klimaattoekomst daarmee ingrijpend veranderen.

You have a bright future.

- Je hebt een zonnige toekomst.
- Je hebt een hoopvolle toekomst.
- Je hebt een rooskleurige toekomst.
- Je hebt een zonnige toekomst in het verschiet.
- Je hebt een zonnige toekomst voor je liggen.

Who can read the future?

Wie kan de toekomst lezen?

Prepare yourself for the future.

Maak je klaar voor de toekomst.

Our country has no future.

Ons land heeft geen toekomst.

She can foretell the future.

Ze kan de toekomst voorspellen.

I worry about my future.

Ik maak me zorgen over mijn toekomst.

No one knows the future.

Niemand kent de toekomst.

Tom thinks about his future.

Tom denkt aan zijn toekomst.

I come from the future.

Ik kom uit de toekomst.

I pity your future husband.

Ik heb medelijden met jouw toekomstige echtgenoot.

I pity your future wife.

Ik heb medelijden met jouw toekomstige echtgenote.

I'm anxious about the future.

Ik ben bezorgd over de toekomst.

The future was better before.

Ook de toekomst was vroeger beter.

- The future of man is the woman.
- The future of man is woman.

De toekomst van de man, is de vrouw.

We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.

Wij hebben het recht een veilige toekomst te eisen voor ons en voor de volgende generaties.

Preventing erosion and protecting future harvests.

erosie voorkomen en komende oogsten veiligstellen.

The future is worth this effort.

De toekomst is deze inspanning waard.

The future Emperor’s reports were glowing:  

De rapporten van de toekomstige keizer waren gloeiend:

Not that long in the future,

Niet veel later...

You should prepare for the future.

Je moet je voorbereiden op de toekomst.

The future of man is woman.

De toekomst van de man, is de vrouw.

Future generations will admire your statue.

Toekomstige generaties zullen je standbeeld bewonderen.

Tom is anxious about his future.

Tom maakt zich zorgen over zijn toekomst.

Without science, there is no future.

Zonder de wetenschap is er geen toekomst.

There is no future for her.

Er is geen toekomst voor haar.

Tom tries to read the future.

Tom probeert de toekomst te lezen.

I don't care about my future.

Ik geef niet om mijn toekomst.

Your future is full of possibilities.

- Je toekomst zit vol met mogelijkheden.
- Uw toekomst zit vol met mogelijkheden.
- Jullie toekomst zit vol met mogelijkheden.

These will be our future leaders.

Zij zijn onze toekomstige leiders.

The future was five minutes ago.

De toekomst was vijf minuten geleden.

Self-driving cars are the future.

Zelfrijdende auto's zijn de toekomst.

With a bright future ahead of her.

ze gaat studeren en heeft een mooie toekomst voor de boeg.

Sometimes we read to understand the future.

Soms lezen we om de toekomst te begrijpen.

And the digital future became stock futures.

En de digitale toekomst veranderde in aandelenfutures.

And neglect what's good for future invention.

met verwaarlozing van wat goed is voor de toekomst.

Instead of conserved to feed future generations.

in plaats van ze te behouden om toekomstige generaties te voeden.

And left for future generations to resolve --

een probleem dat we doorschuiven naar volgende generaties --

Access and help to choose future topics.

advertenties kunt krijgen en hulp kunt krijgen bij het kiezen van toekomstige onderwerpen.

There is no future in his job.

Er zit geen toekomst in dit werk.

Please take more care in the future.

- Wees alsjeblieft meer voorzichtig in de toekomst.
- Wees alsjeblieft voorzichtiger in de toekomst.