Translation of "Desperately" in Dutch

You desperately need a vacation.

Je hebt dringend vakantie nodig.

Tom desperately tries to escape his responsibility.

Tom probeert wanhopig zijn verantwoordelijkheid te ontlopen.

A nearby hospital desperately needs the anti-venom,

Een ziekenhuis in de buurt heeft de antistoffen hard nodig,

To get the knowledge that I so desperately wanted.

om de kennis te vergaren die ik zo graag wilde.

He's desperately trying to make up for the delay.

Hij tracht wanhopig de achterstand goed te maken.

Of course the West needs Africa’s resources, most desperately,

Natuurlijk heeft het Westen Afrika's rijkdommen hard nodig,

– a quality he needed desperately, but found in short supply.

- een kwaliteit die hij hard nodig had, maar die schaars was.

The man, a father in his fifties, tries desperately to get away.

De man, een vader van in de 50, probeert wanhopig te ontsnappen...

- You are in desperate need of a vacation.
- You desperately need a vacation.

Je hebt dringend vakantie nodig.