Translation of "To its" in Dutch

And back to its corner.

en terug naar zijn hoekje.

My dog goes to its house.

Mijn hond gaat terug naar zijn eigen hok.

As it tapered to its inevitable end,

richting het onvermijdelijke eind ging,

The baby transferred its affection to its new mother.

De baby draagt zijn genegenheid over aan haar nieuwe moeder.

As the Grande Armée marched  to its destruction in Russia.

terwijl de Grande Armée naar zijn vernietiging in Rusland marcheerde.

Time is like a river; it does not return to its source.

Tijd is als een rivier; hij keert niet terug naar de bron.

You can see that the mouse goes back to its normal brain function

kan je zien dat de muis terugkeert naar zijn normale hersenfunctie

But its venom, evolved over millennia, is the key to its devastating effects.

...maar het gif, dat duizenden jaren lang is ontwikkeld, is de cruciale dreiging.

A whale is a mammal; in other words it feeds milk to its young.

Een walvis is een zoogdier. Met andere woorden, het geeft melk aan zijn jongen.

The bird picked up the twig with its beak and flew to its nest.

- De vogel pakte het twijgje op met zijn snavel en vloog naar zijn nest.
- De vogel pakte het twijgje op met haar snavel en vloog naar haar nest.

On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama.

Op een april zal Nanyo Foods Co Ltd verhuizen naar zijn nieuw gebouw in Yokohama.

The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.

De hoeveelheid papier die een land produceert, is sterk verbonden met zijn culturele normen.

The abundance of amateur translations of Japanese manga on the Internet is a testament to its popularity outside the country.

- De overvloed van amateurvertalingen van manga op het internet getuigt van zijn populariteit buiten Japan.
- De overvloed van amateurvertalingen van Japanse strips op het internet getuigt van hun populariteit buiten het land.