Translation of "Source" in Polish

- The income from this source is tax-free.
- Income from this source is tax-exempt.
- Income from this source is exempt from taxes.
- Income from this source is free of taxes.
- Income from this source is exempt from taxation.
- Income from this source is free of taxation.
- Income from this source is nontaxable.

Dochody z tego źródła są nieopodatkowane.

The article doesn't cite the source.

Ten artykuł nie przytacza źródła.

- The income from this source is tax-free.
- Income from this source is exempt from taxes.
- Income from this source is free of taxes.

Dochody z tego źródła są nieopodatkowane.

- Sunshine is the main source of vitamin D.
- Sunlight is the main source of vitamin D.

- Światło słoneczne to główne źródło witaminy D.
- Światło słoneczne jest głównym źródłem witaminy D.

I can't locate the source of the problem.

Nie mogę zlokalizować źródła problemu.

Solar energy is a new source of energy.

Energia słońca jest nowym źródłem energii.

Sunlight is the main source of vitamin D.

- Światło słoneczne to główne źródło witaminy D.
- Światło słoneczne jest głównym źródłem witaminy D.

It's an important source of income for him.

To jest dla niego ważne źródło dochodu.

The income from this source is tax-free.

Dochody z tego źródła są nieopodatkowane.

Women and girls are a fierce source of possibility.

kobiety i dziewczęta są poważnym źródłem możliwości.

Pinpointing the source of a sound with deadly accuracy.

Wyznacza źródło dźwięku z niezwykłą dokładnością.

I have to recognize the source of your quotations.

Muszę poznać źródło twoich cytatów.

I heard about it from another source last year.

Słyszałem o tym skądinąd w zeszłym roku.

Tourists are the main source of income for them.

Turyści są dla nich głównym źródłem dochodu.

And that, for the survivor, is a great food source.

To świetne źródło pożywienia dla rozbitka.

A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the "little bird told him so" type of source.

Dobry dziennikarz wykorzystuje wszelkie źródła do pozyskiwania informacji, nawet takie nieoficjalne.

And that's often the sign that they've spotted a food source,

a to często znak, że zauważyły źródło pożywienia.

And that's often the sign... that they've spotted a food source.

a to często znak, że zauważyły źródło pożywienia.

And that's often the sign that they've spotted a food source.

a to często znak, że zauważyły źródło pożywienia.

And we don't want to be stranded without a light source.

Nie chcemy zostać tu uwięzieni bez źródła światła.

Whereas you are you, and the emotion is a data source.

Ty to ty, a emocja to źródło informacji.

Which torch do you think will be our best source of light?

Która pochodnia będzie najlepszym źródłem światła?

Time is like a river; it does not return to its source.

Czas jest jak rzeka - nie wraca do źródła.

But eggs for the survivor are almost always a great source of energy,

Ale jaja dla rozbitka prawie zawsze są świetnym źródłem energii.

If we're gonna go in there, we're gonna need some sorta light source.

Jeśli tam wejdziemy, będziemy potrzebować źródła światła.

And the main source of food for countless marine creatures. From small fry...

I główne źródło pożywienia niezliczonych stworzeń morskich. Od narybku...

So when you find a water source, you're bound to find food to eat.

Gdzie znajdziesz źródło wody, znajdziesz też jedzenie.

It's very unlikely that a serious art collector would ever buy anything from that source.

Mało prawdopodobne, by poważny kolekcjoner sztuki kiedykolwiek kupił coś z takiego źródła.

- Ignorance gives rise to many forms of prejudice.
- Ignorance is the source of many forms of prejudice.

Z niewiedzy wynika wiele przesądów.

The Saudis would provide the US with a safe, reliable source of oil and in exchange, the

Saudyjczycy zapewnią USA bezpieczny, niezawodne źródło oleju, aw zamian,

A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".

Kiedy nie chcemy ujawnić fakt, ale bez podawania źródła informacji, grzecznym sposobem wyrażenia tego jest „wiewiórki mi powiedziały”.