Translation of "Source" in French

A source of peace and a source of happiness

une source de paix et de bonheur

- Every river has a source.
- Every river has its source.

Toute rivière a sa source.

A source of pride.

Une source de fierté.

- Let's crowd source, everybody.

- Faisons la source, tout le monde.

- The income from this source is tax-free.
- Income from this source is tax-exempt.
- Income from this source is exempt from taxes.
- Income from this source is free of taxes.
- Income from this source is exempt from taxation.
- Income from this source is free of taxation.
- Income from this source is nontaxable.

Cette source de revenus est exemptée de taxes.

For each different energy source,

pour chaque source d'énergie

This is the food source

c'est la source de nourriture

Tatoeba is open source software.

Tatoeba est un logiciel libre.

Every river has a source.

Toutes les rivières ont une source.

Is this a trustworthy source?

Cette source est-elle fiable ?

- Where's the source of this river?
- Where is the source of this river?

Où cette rivière prend-elle sa source ?

It's also a source of empowerment,

C'est aussi une source d'émancipation,

However, Timo's source is then tapped.

Cependant, la source de Timo est alors exploitée.

Pleasure is the source of pain.

Le plaisir est la source de la douleur.

The article doesn't cite the source.

L'article n'indique pas sa source.

Where's the source of this river?

Où se situe la source de ce fleuve ?

Water is a source of life.

L'eau est source de vie.

Tatoeba is a source of wisdom.

Tatoeba est une source de sagesse.

You can't control the traffic source,

Vous ne pouvez pas contrôler la source du trafic,

You need to cite the source

vous devez citer la source

- The income from this source is tax-free.
- Income from this source is exempt from taxes.
- Income from this source is free of taxes.

Cette source de revenus est exemptée de taxes.

- Sunshine is the main source of vitamin D.
- Sunlight is the main source of vitamin D.

La lumière du soleil est la source principale de vitamine D.

For which he's the earliest surviving source.

pour laquelle il est la source la plus récente.

When you look at the foreign source

quand on regarde la source étrangère

I heard it from a reliable source.

Je l'ai entendu d'une source fiable.

Vulgarity can be a source of hilarity.

La vulgarité peut-être source d'hilarité.

What is your greatest source of inspiration?

Quelle est ta plus grande source d'inspiration ?

Are eggs a good source of protein?

Les œufs sont-ils une bonne source de protéines ?

Bananas are a good source of potassium.

Les bananes sont une bonne source de potassium.

The source of the fire is unknown.

La cause de l'incendie est inconnue.

Water is the source of all life.

L'eau est la source de toute vie.

That was the source of his troubles.

C'était la source de ses problèmes.

- The sun is our most important source of energy.
- The sun is our most important energy source.

Le soleil est notre source d'énergie la plus importante.

Instead, use it to source and qualify leads

Mais utilisez-les pour obtenir et établir des pistes.

Space is also an infinite source of inspiration,

L'espace est aussi une source infinie d'inspiration,

Another source of income for the farm community.

une autre source de revenus pour la communauté agricole.

"Mini Cafe" was an inexhaustible source of inspiration

"Mini Cafe" war, weil ich so oft hier gesessen hab,

Solar energy is a new source of energy.

L'énergie solaire est une nouvelle source d'énergie.

The Internet is an invaluable source of information.

Internet est une source d'information inestimable.

The Netherlands exploit wind as an energy source.

Les Pays-Bas exploitent le vent comme source d'énergie.

I got the news from a reliable source.

J'ai obtenu les nouvelles d'une source sûre.

Sunshine is the main source of vitamin D.

La lumière du soleil est la principale source de vitamine D.

Sunlight is the main source of vitamin D.

La lumière du soleil est la source principale de vitamine D.

Fish is an important food source for people.

Le poisson est une source de nourriture importante pour les hommes.

The income from this source is tax-free.

Cette source de revenus est exemptée de taxes.

The moon was the only source of light.

La lune était la seule source de lumière.

This open source code spawned hundreds of projects.

Ce code source ouvert a donné naissance à des centaines de projets.

It's the source of all of your best memories.

C'est la source de vos plus beaux souvenirs.

It's the source of all of your worst memories.

C'est la source de vos pires souvenirs.

Women and girls are a fierce source of possibility.

les femmes et les filles sont une source immense de possibilités.

Pinpointing the source of a sound with deadly accuracy.

Elle repère la source du son avec une précision mortelle.

Our religion is not the source of the Qur'an

notre religion n'est pas la source du Coran

The sun is our most important source of energy.

Le soleil est notre source d'énergie la plus importante.

Wind is a cheap and clean source of energy.

Le vent est une source d'énergie peu chère et propre.

Localizing the source of a problem can be difficult.

Localiser la source d'un problème peut être difficile.

The spoken word is the source of all evil.

La langue est source de bien des maux.

- To get to the source, you have to swim against the tide.
- To arrive at the source, you must swim against the tide.
- To reach the source, you must swim against the tide.

Pour arriver à la source, on doit nager contre le courant.

So I went to the source of all answers, Google.

Je me suis tournée vers la réponse à toutes les questions : Google.

And that, for the survivor, is a great food source.

C'est de la bonne nourriture pour survivre.

I'll source them locally and graft them to the tree

Je vais les prendre sur place et je les greffe sur l'arbre,

It is extremely important as a source of fresh air.

C'est extrêmement important comme source d'air frais.

This researcher does not disclose the source of his funding.

Ce chercheur ne révèle pas la source de son financement.

In our city, tourists are an important source of revenue.

Dans notre ville, les touristes sont une importante source de revenus.

Boys are the source of all problems in the world.

Les garçons sont la source de tous les problèmes au monde.

In on this deal, and then we'll crowd source it

dans cette affaire, puis nous allons la source source

Money is a singular thing. It ranks with love as man's greatest source of joy. And with death as his greatest source of anxiety.

L'argent est une chose particulière. Elle se classe avec l'amour comme la plus grande source de joie de l'homme et avec la mort comme sa plus grande source d'anxiété.

Casual sex can be a source of mental and physical suffering.

Le sexe ponctuel peut être une source de souffrance mentale et physique.

TED has always been a great source of inspiration for me.

Ça a toujours été une grande source d'inspiration pour moi,

Wanting to know and knowing are an infinite source of inspiration,

Vouloir savoir et savoir est une source d'inspiration infinie,

And that's often the sign that they've spotted a food source,

C'est souvent signe qu'ils ont trouvé à manger.

And that's often the sign... that they've spotted a food source.

C'est souvent signe qu'ils ont trouvé à manger.

And that's often the sign that they've spotted a food source.

C'est souvent signe qu'ils ont trouvé à manger.

And we don't want to be stranded without a light source.

et on ne veut pas se retrouver coincés sans lumière.

Whereas you are you, and the emotion is a data source.

Alors que vous êtes vous et l'émotion est une source de données.

However, the only light source of the Moon was the Sun

Cependant, la seule source de lumière de la Lune était le Soleil

Interlingua's main source languages are Portuguese, Spanish, Italian, French and English.

Les principales langues qui servent de source à l'interlingua sont le portugais, l'espagnol, l'italien, le français et l'anglais.

Cigarette butts are the biggest source of litter in the world.

Les mégots de cigarettes sont la plus grande source de détritus dans le monde.

The potato was an important food source for the Spanish army.

La pomme de terre était une source de nourriture importante pour l'armée espagnole.

For example, you want to test ad size with traffic source.

Par exemple, vous souhaitez tester la taille de l'annonce par rapport à la source de trafic.