Translation of "Stinging" in Dutch

Oh, that's stinging already.

Het bijt al.

Stinging anemones stand in his way.

Stekende zeeanemonen staan in zijn weg.

Stinging tentacles that catch minuscule creatures floating by.

Stekende tentakels vangen minuscule wezens die langszweven.

With heavy loss. Napoleon’s stinging criticism may  have been the moment that ended Marmont’s loyalty.

verrassen door de vijand . De scherpe kritiek van Napoleon was misschien het moment waarop Marmont's loyaliteit eindigde.

But some of the venom had stayed under his skin, and reacted, stinging again and again.

...maar een deel van het gif bleef onder zijn huid... ...en reageerde, waardoor hij steeds opnieuw steken kreeg.