Translation of "Shortly" in Dutch

Tom died shortly afterwards.

Tom stierf kort daarna.

He started crying shortly after.

- Kort daarna begon hij te huilen.
- Kort daarna begon hij te wenen.

My grandfather died shortly after my birth.

Mijn grootvader stierf kort na mijn geboorte.

She had already said goodbye shortly before.

Zij had al kort tevoren afscheid genomen.

The doctor will stitch up you shortly.

De dokter gaat je gauw hechten.

That was shortly after the Nigerian civil war --

kort na de Nigeriaanse burgeroorlog --

Tom left the house shortly after Mary left.

Tom heeft het huis een korte tijd nadat Maria vertrok verlaten.

He waited until ten and left shortly afterwards.

Hij wachtte tot tien uur en ging kort daarna weg.

A man was seen acting suspiciously shortly before the explosion.

Een man die verdacht deed, was kort voor de explosie gezien.

Tom and Mary fell in love shortly after they met.

Tom en Mary werden, kort nadat ze elkaar hadden ontmoet, verliefd op elkaar.

- It will stop raining before long.
- It will shortly stop raining.

Het zal gauw stoppen te regenen.

- I will be back soon.
- I'll be right back.
- I'll be back shortly.

- Ik ben zo terug.
- In twee tellen ben ik terug.

- I will be back soon.
- It will not be long before I come back.
- I'll be back soon.
- I'll come back soon.
- I'll be back shortly.
- I'll return shortly.

Ik ben zo terug.

Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.

De Japanse animeregisseur Satoshi Kon stierf aan alvleesklierkanker op 24 augustus 2010, kort voor zijn 47e verjaardag.