Translation of "Goodbye" in Dutch

- Goodbye!
- Bye!
- Goodbye.

- Dag.
- Doei.

- Goodbye!
- So long.
- Goodbye.

- Tot ziens!
- Tot kijk.
- Tot ziens.
- Doei.
- Ciao.

Goodbye!

Tot ziens!

Goodbye.

Tot ziens.

Say goodbye.

Zeg vaarwel.

Goodbye, Ian.

Tot ziens, Ian.

Goodbye, Sayoko.

Tot ziens, Sayoko.

- Goodbye!
- Farewell!

Vaarwel.

Goodbye, Tom.

Tot ziens, Tom.

Goodbye, Anna!

Tot ziens, Anna!

- Goodbye!
- Bye!
- Farewell!

Vaarwel.

She said goodbye.

- Ze nam afscheid.
- Ze zei vaarwel.

Goodbye till tomorrow.

Doei, tot morgen.

- Good-bye!
- Goodbye!

- Tot ziens!
- Tot kijk.
- Doei.
- Ciao.

- Goodbye.
- Good-bye.

- Tot ziens!
- Tot kijk.
- Tot weerziens!
- Dag.
- Tot ziens.
- Doei.
- Ciao.

- Goodbye!
- See you.
- Bye.

- Tot ziens!
- Tot kijk.
- Tot ziens.
- Doei.

- Goodbye!
- Farewell!
- So long.

- Tot ziens!
- Vaarwel.
- Tot kijk.
- Tot weerziens!

- Good-bye!
- Goodbye!
- Bye!

- Dag.
- Doei.

- Goodbye!
- Bye!
- Good-bye.

- Tot ziens.
- Doei.
- Ciao.

Thank you and goodbye!

Dank je wel en tot ziens!

Goodbye, Bob and Nora.

Tot ziens, Bob en Nora.

- Goodbye, Tom.
- Bye, Tom.

Tot ziens, Tom.

- See you again.
- Goodbye!

- Tot ziens!
- Tot kijk.
- Tot weerziens!
- Tot ziens.

- Goodbye!
- Bye!
- See you!

- Tot ziens!
- Tot kijk.
- Tot binnenkort!
- Tot weerziens!
- Tot ziens.
- Doei.
- Ciao.

- Hello!
- Goodbye!
- Hi.
- Bye!

Hoi.

- Goodbye till tomorrow.
- Goodbye. See you tomorrow.
- See you tomorrow.
- Until tomorrow.

- Tot morgen.
- Tot morgen!

Say goodbye to your friends.

Zeg je vrienden gedag.

He left without a goodbye.

Hij ging weg zonder afscheid te nemen.

I have to say goodbye.

Ik moet tot weerziens zeggen.

- Good-bye!
- Goodbye!
- Good bye!

- Tot ziens!
- Tot weerziens!

She smiled and said goodbye.

Ze glimlachte en nam afscheid.

I've got to say goodbye.

Ik moet tot weerziens zeggen.

He left without saying goodbye.

Hij ging weg zonder afscheid te nemen.

Erica went without saying goodbye.

Erika verdween zonder afscheid te nemen.

Saying goodbye is never easy.

Afscheid nemen is nooit gemakkelijk.

- Good-bye!
- Goodbye!
- Farewell!
- Good bye!

Tot ziens!

- Goodbye!
- Farewell!
- Bye.
- Bye for now.

Vaarwel.

It's never easy to say goodbye.

Het is nooit gemakkelijk om afscheid te nemen.

You are the weakest link. Goodbye!

U bent de zwakste schakel. Tot ziens!

She left the room without saying goodbye.

Ze verliet de kamer zonder afscheid te nemen.

- See you soon!
- See you later!
- Goodbye!

- Tot ziens!
- Tot straks!

She left the house without saying goodbye.

Ze verliet het huis zonder gedag te zeggen.

She had already said goodbye shortly before.

Zij had al kort tevoren afscheid genomen.

He went out without saying goodbye to me.

Hij ging weg zonder dag tegen me te zeggen.

Many of the soldiers kissed their wifes goodbye.

Vele soldaten gaven hun vrouw een afscheidskus.

Many of the soldiers kissed their spouses goodbye.

Vele van de soldaten gaven hun echtgenoten een afscheidskus.

- G'day.
- See you.
- Bye.
- Goodbye.
- Bye-bye!
- See ya.

Tot binnenkort!

No thanks, goodbye; that's the end of soy milk.

Nee, dank je, tot ziens; tot zover de sojamelk.

I went to the airport to bid my friend goodbye.

Ik ben naar de luchthaven geweest om een vriend uit te zwaaien.

I never got a chance to say goodbye to Tom.

Ik heb nooit de kans gekregen om Tom gedag te zeggen.

She had deleted her social media accounts and left goodbye letters.

ook haar social media-accounts verwijderd en afscheidsbrieven achtergelaten.

- Say good-bye to your friends.
- Say goodbye to your friends.

- Zeg je vrienden gedag.
- Neem afscheid van uw vrienden.

- She waved good-bye to me.
- She waved goodbye to me.

Ze zwaaide me gedag.

When he got off the bus, he said goodbye to me.

- Terwijl hij de bus verliet, nam hij luidop afscheid van mij.
- Toen hij de bus verliet, nam hij hardop van mij afscheid.

- Goodbye, Bob and Nora.
- Until we meet again, Bob and Nora.

Tot ziens, Bob en Nora.

- Don't go off without saying good-by.
- Don't leave without saying goodbye.

- Ga niet weg zonder gedag te zeggen.
- Ga niet weg zonder afscheid te nemen.

I was at Kyoto train station to say goodbye to my father.

Ik was in het station van Kioto om afscheid te nemen van mijn vader.

- She gave a sign as a farewell.
- She gave a sign as a goodbye.

Ze gaf een teken als afscheid.

I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.

Ik veronderstel dat dat mooi meisje afscheid zal nemen van de verlegen jongeman.

- He did not so much as say good-by to me.
- He didn't even say goodbye to me.

Hij heeft niet eens afscheid van me genomen.

- Good evening.
- Good afternoon.
- Hi.
- Hey.
- G'day.
- See you.
- Good day.
- Hello.
- Bye.
- Good morning.
- Good night.
- Goodbye.
- Goodnight.
- See ya.

- Hallo.
- Goedenavond.
- Goedenacht.
- Vaarwel.
- Hoi.
- Tot kijk.
- Dag.
- Goede morgen.
- Tot ziens.
- Goedemorgen.
- Goedemiddag.
- Goedendag.
- Doei.
- Ciao.

"Dima," Al-Sayib said sternly. "You know you're like a brother from another mother to me, but... cheating an Arab is unforgivable. Goodbye!"

"Dima, "zei Al-Sayib streng, "je weet dat je als een broer van een andere moeder voor me bent, maar... een Arabier bedriegen is onvergeeflijk. Aju!"