Translation of "Reminded" in Dutch

The picture reminded me of Scotland.

De foto herinnerde me aan Schotland.

Has reminded me that I'm not alone.

me eraan herinnerd dat ik niet alleen ben.

Whenever I see Tom, I'm reminded of his father.

Wanneer ik Tom zie, moet ik altijd aan zijn vader denken.

- I cannot look at this photo without being reminded of my school days.
- I can't look at this photo without being reminded of my school days.

Ik kan niet naar deze foto kijken zonder herinnerd te worden aan mijn schooltijd.

The cottage reminded me of the happy times I had spent with her.

Het huisje herinnerde me aan de gelukkige tijden die ik met haar had doorgebracht.

Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.

Iets in zijn gezicht herinnerde mij aan een oude vriend van mij.

I cannot look at this photo without being reminded of my school days.

Ik kan niet naar deze foto kijken zonder herinnerd te worden aan mijn schooltijd.

I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.

Steeds wanneer ik naar deze foto kijk, herinner ik me die gelukkige dagen op het platteland.