Translation of "Look" in Dutch

Look, look!

Kijk, kijk!

- Look!
- Look.

Kijk!

- Look back!
- Look behind you!
- Look back.

Kijk achter je!

- Look back!
- Look back.

Kijk achter je!

- Don't look!
- Don't look.

- Niet kijken!
- Kijk niet.

- Look out!
- Look out.

- Kijk uit!
- Voorzichtig!
- Let op!
- Wees voorzichtig.
- Pas nu op!
- Attentie!
- Opgepast!
- Pas op!
- Kijk uit.

- Look up.
- Look up!

- Kijk omhoog.
- Zoek op.

- Look outside!
- Look outside.

Kijk maar naar buiten.

Look!

Kijk!

- You look contented.
- You look content.
- You look satisfied.

Je ziet er voldaan uit.

- You look awesome!
- You look incredible.
- You look awesome.

- Je bent prachtig!
- Je bent schitterend!
- Je bent beeldschoon!

Oh, look. Look. Check this out.

Kijk eens.

- You look fine.
- You look fine!

- Je ziet er prima uit.
- U ziet er prima uit.
- Jullie zien er prima uit.

- Look at me.
- Look at me!

Kijk me aan.

- You look contented.
- You look satisfied.

Je ziet er voldaan uit.

- You look fantastic.
- You look fabulous.

Je ziet er fantastisch uit.

- Look at that!
- Look at that.

Kijk eens aan!

- Take a good look.
- Look carefully.

Hou je ogen goed open!

- Look! It's snowing!
- Look! It's snowing.

Kijk! Het sneeuwt!

- Watch closely.
- Look closely.
- Look carefully.

Kijk goed.

- Look behind you.
- Look behind you!

Kijk achter je!

- You look gloomy.
- You look sad.

Je ziet er verdrietig uit.

- Look, a squirrel!
- Look, a squirrel.

- Kijk, een eekhoorn!
- Kijk, een eekhoorn.

- Look at this!
- Look at this.

Kijk eens naar dit.

- You look beautiful.
- You look lovely.

Je ziet er prachtig uit.

- They look healthy.
- You look healthy.

Zij zien er gezond uit.

- Have a look.
- Take a look.

Kijk eens.

- You look fantastic.
- You look fabulous.
- You look great.
- You're looking great.
- You look fantastic!

Je ziet er fantastisch uit.

Oh, look!

Kijk.

Wow, look!

Kijk.

Look, limpets!

Zeeslakken.

Look again.

Kijk nog eens.

Don't look!

Niet kijken!

Well, look!

Nou, kijk maar!

Look around.

- Kijk om je heen.
- Kijk rond.

Look there.

Kijk daar!

Look closer.

Kijk dichterbij.

Look away.

Kijk weg.

Look alert.

Kijk alert.

Look ahead.

Kijk vooruit.

Look closely.

Kijk goed.

Look back!

Kijk achter je!

Look sharp!

Schiet op!

Look here!

Kijk hier!

Here, look.

Hier, kijk.

Look down.

Kijk naar beneden.

Look up.

Kijk omhoog.

But look, if we look around us...

Maar kijk, als we rondkijken...

- Look around.
- Take a look around you.

Kijk om je heen.

- Look at me.
- Look up to me.

Kijk me aan.

- Just look at him.
- Look at him.

Kijk naar hem.

- What does it look like?
- How does it look?
- What's it look like?

Hoe ziet het eruit?

It may look infinite when we look up,

Ze kan oneindig lijken als we omhoog kijken,

They can look spiky. They can look smooth.

Ze kunnen er stekelig uitzien en glad.

- Look at this picture.
- Look at that picture.

Kijk naar deze foto.

- You look very tired.
- They look very tired.

U ziet er erg moe uit.

- Do I look OK?
- Do I look okay?

Zie ik er goed uit?

- Look into my eyes.
- Look at my eyes.

- Kijk in mijn ogen.
- Kijk me in de ogen.

- Look at that house.
- Look at this house.

- Bekijk dit huis.
- Kijk eens naar dat huis.

- Look, there's my mom.
- Look, there's my mother.

Kijk, daar is mijn moeder.

- Look in the mirror.
- Look in the mirror!

Kijk in de spiegel.

- Take a look at this.
- Look at this.

Kijk eens naar dit.

- Don't look!
- Don't look.
- Don't peek.
- No peeking!

Niet kijken!

- You should look elsewhere.
- You ought to look elsewhere.
- You should look somewhere else.

- Je moet elders zoeken.
- Je moet ergens anders zoeken.

Look, some mushrooms!

Kijk, paddenstoelen.

Oh yeah, look!

Ja, kijk.

Oh yeah, look.

Ja, kijk.

Look at that!

Kijk dan.

Ah, rats. Look!

Ratten, kijk.

Yeah, look, black!

Ja, kijk. Zwart.

Ah, rats, look!

Ratten, kijk.

Look, see that?

Zie je dat?

Oh boy, look!

Kijk.

Oh man, look.

O nee, kijk.