Translation of "Can't" in Spanish

- You can't just go.
- You can't go.
- You can't leave.

- No puedes irte.
- No puedes ir.

- I can't do it.
- I can't.

No puedo.

- I can't breathe.
- I can't breathe!

No puedo respirar.

- I can't see!
- I can't see.

No puedo ver.

- I can't talk.
- I can't speak.

No puedo hablar.

- You can't go.
- You can't leave.

- No podés ir.
- No puedes ir.

- This can't wait.
- It can't wait.

Esto no puede esperar.

- Tom can't talk.
- Tom can't speak.

Tom no puede hablar.

- I can't go.
- I can't leave.

No puedo irme.

- I can't lose!
- I can't lose.

¡No puedo perder!

- That can't be.
- That can't be!

¡Eso es totalmente absurdo!

- It can't be!
- This can't be!

¡No puede ser!

I can't.

No puedo.

- I can't fall asleep.
- I can't sleep.

No puedo dormir.

- I can't explain.
- I can't explain it.

- No lo puedo explicar.
- Yo no puedo explicarlo.
- No puedo explicarlo.
- Yo no lo puedo explicar.

- You can't escape.
- You can't run away.

- No podés escapar.
- No puedes escapar.

- I can't enter.
- I can't go in.

No puedo entrar.

Tom can't swim and Mary can't either.

Tom no puede nadar y María tampoco.

You can't create something you can't imagine.

No puedes crear algo que no puedas imaginar.

- I can't remember.
- I can't remember it.

No me puedo acordar.

- I can't explain it.
- I can't explain that.
- I can't explain this.

- No lo puedo explicar.
- No puedo explicar eso.
- No puedo explicarlo.
- No puedo explicar esto.

- I can't figure him out.
- I can't understand him.
- I can't understand her.

No puedo entenderlo.

We can't add color, we can't add odour.

No podemos ponerle color, no podemos ponerle olor.

- I can't help it.
- I can't help myself.

No puedo evitarlo.

- You can't go out.
- You can't go outside.

No puedes salir.

- She can't drive a car.
- She can't drive.

- Ella no sabe manejar.
- No sabe conducir un coche.

- I can't eat chocolate!
- I can't eat chocolate.

¡No puedo comer chocolate!

- I can't see anything.
- I can't see anything!

¡No soy capaz de ver nada!

- I can't believe it!
- I can't believe it.

- ¡No me lo puedo creer!
- ¡No puedo creerlo!

- That can't be Tom.
- It can't be Tom.

Ese no puede ser Tom.

- You can't do this.
- You can't do that!

- No puedes hacer eso.
- No podés hacer eso.

- I can't give up.
- I can't stop myself.

No puedo pararme.

- You can't go yet.
- You can't leave yet.

- Todavía no pueden ir.
- No puede irse todavía.
- No pueden irse todavía.

- I can't see it.
- I can't see him.

No lo puedo ver.

- I can't permit that.
- I can't permit this.

No puedo permitir esto.

- You can't deny that.
- You can't deny it.

No podés negarlo.

- You can't stop it.
- You can't stop him.

No lo puedes parar.

- You can't do that!
- You can't do that.

No puedes hacer eso.

- My mother can't attend.
- My mother can't come.

Mi madre no puede venir.

- I can't stand up.
- I can't get up.

No puedo levantarme.

- I can't see you.
- I can't see them.

No puedo verlos.

- We can't help him.
- We can't help her.

No podemos ayudarle.

- Tom can't help it.
- Tom can't help that.

No está en manos de Tom.

- Tom can't abide veggies.
- Tom can't stand vegetables.

A Tom le dan asco los vegetales.

- Can't you sense it?
- Can't you feel it?

¿No puedes sentirlo?

- I can't accept this.
- I can't accept that.

No puedo aceptar esto.

- You can't see him.
- You can't see it.

No puedes no verlo.

- Tom can't abide veggies.
- Tom can't stand vegetarians.

Tom no soporta a los vegetarianos.

- I can't explain it.
- I can't explain that.

- No lo puedo explicar.
- Yo no puedo explicar eso.
- No puedo explicarlo.
- Yo no lo puedo explicar.

- He can't play on.
- He can't continue playing.

Ya no puede seguir jugando.

- You can't trust anybody.
- You can't trust anyone.

No se puede fiar de nadie.

- I can't allow that.
- I can't allow this.

Eso no lo puedo permitir.

- I can't go out.
- I can't go outside.

No puedo salir fuera.

- I can't stand it.
- I can't put up with him.
- I can't bear it.

No lo aguanto.

- I can't give up smoking.
- I can't stop smoking.
- I can't leave off smoking.

No puedo dejar de fumar.

- Tom can't swim and neither can Mary.
- Tom can't swim and Mary can't either.

Tom no sabe nadar y Mary tampoco.

- I can't put up with it.
- I can't put up with him.
- I can't stand him.
- I can't bear it.

- No lo aguanto.
- No le trago.

Can't hear you.

No los escucho.

I can't end.

No puede ser el final.

I can't walk

No puedo caminar

I can't move.

No me puedo mover.

Well, you can't.

Pues no puedes.

I can't say.

No puedo decir.

I can't swim.

No sé nadar.

I can't sleep.

No puedo dormir.

I can't explain.

No puedo explicar.

I can't complain.

- No puedo quejarme.
- No me puedo quejar.

I can't fly.

Yo no sé volar.

I can't help.

Yo no puedo ayudar.

I can't see!

- ¡No puedo ver!
- ¡No puedo ver nada!

Tom can't talk.

Tom no puede hablar.

Tom can't walk.

- Tom no puede caminar.
- Tom no puede andar.

Tom can't stay.

Tom no puede quedarse.

He can't sing.

No puede cantar.

She can't sing.

Ella no puede cantar.

I can't sing.

No puedo cantar.

He can't whistle.

Él no sabe silbar.

Tom can't come.

Tom no puede venir.

I can't eat.

No puedo comer.

I can't drive.

- No sé conducir.
- Yo no puedo conducir.

We can't lose.

No podemos perder.

Tom can't refuse.

Tom no puede rehusarse.

I can't stand.

- No puedo soportar.
- No puedo resistir.
- No puedo estar de pie.

I can't stay.

No me puedo quedar.