Translation of "Newborn" in Dutch

The newborn must be protected.

De pasgeborene moet beschermd worden.

Six newborn pups, just a few hours old.

Zes kleintjes... ...slechts 'n paar uur oud.

A newborn baby is liable to fall ill.

Een pasgeborene wordt gemakkelijk ziek.

The young ones are getting thirsty. The newborn is totally exhausted.

De jongen krijgen dorst. De pasgeborene is helemaal uitgeput.

Traveling far by day, for the newborn calf, is exhausting. They must cover as much distance as possible while it's cool.

Overdag ver reizen is uitputtend voor het pasgeboren kalf. Ze moeten zo veel mogelijk afstand afleggen terwijl het koel is.