Translation of "Much" in Italian

- Nothing much.
- Nothing much!

Non molto.

Too much is too much!

Troppo è troppo!

Its story is much, much shorter.

La sua storia è molto, molto più corta.

After dark, it's much, much better.

Ma di notte è decisamente migliore.

- That's too much.
- That's too much!

Questo è troppo!

How much?

Quanto?

Nothing much.

Troppo.

Much respect.

Molto rispetto.

That much?

Così tanto?

The old songs were much, much better.

Le vecchie canzoni erano molto, molto meglio.

- That's much better.
- This is much better.

È molto meglio.

- There is not much hope.
- There's not much hope.
- There isn't much hope.

Non c'è molta speranza.

- How much is it?
- How much does this cost?
- That costs how much?

- Quanto costa?
- Quanto costa questo?
- Quanto costa questa?

This move creates much, much more powerful middlemen.

Questo rende gli intermediari molto più potenti.

- It's not worth much.
- It isn't worth much.

Non vale molto.

- It isn't much further.
- It's not much further.

Non è molto distante.

- It's not too much.
- It isn't too much.

- Non è troppo.
- Non è troppa.

- You talk too much.
- You speak too much.

- Parli troppo.
- Tu parli troppo.

- He talks too much.
- He speaks too much.

- Parla troppo.
- Lui parla troppo.

- It was too much.
- That was too much.

Era troppo.

- You're worrying too much.
- You worry too much.

- Ti preoccupi troppo.
- Tu ti preoccupi troppo.

- Thank you so much!
- Thank you so much.

Moltissime grazie!

- I work too much.
- I'm working too much.

- Sto lavorando troppo.
- Io sto lavorando troppo.

- You think too much.
- You think too much!

- Tu pensi troppo!
- Lei pensa troppo!
- Voi pensate troppo!

- You think too much.
- You're thinking too much.

Tu pensi troppo.

- Thank you very much!
- Thank you very much.

Grazie mille!

- You drank too much.
- You've drunk too much.

- Ha bevuto troppo.
- Lei ha bevuto troppo.
- Avete bevuto troppo.
- Voi avete bevuto troppo.

- Tom didn't do much.
- Tom hasn't done much.

- Tom ha fatto poco.
- Tom non ha fatto molto.

You smoke too much. Don't smoke so much!

- Fumi troppo. Non fumare così tanto!
- Tu fumi troppo. Non fumare così tanto!
- Fuma troppo. Non fumi così tanto!
- Lei fuma troppo. Non fumi così tanto!
- Fumate troppo. Non fumate così tanto!
- Voi fumate troppo. Non fumate così tanto!

- You talk too much.
- You chatter too much.

Tu parli troppo.

- How much is it?
- How much does this cost?
- How much does it cost?

Quanto costa?

- How much is it?
- How much does it cost?
- How much will it be?

- Quanto costa?
- Quant'è?
- Quanto viene?

- You drank too much.
- You've had too much to drink.
- You've drunk too much.

- Hai bevuto troppo.
- Tu hai bevuto troppo.

- Thank you very much!
- Thank you ever so much.
- Thanks a lot!
- Thank you very much.
- Thank you so much!

Grazie mille!

- Thank you very much!
- Many thanks.
- Thanks a lot!
- Thank you very much.
- Thanks very much.
- Thank you so much!

- Grazie mille!
- Molte grazie.

It's much cooler,

È molto più fresco,

Very much luck.

Molta fortuna.

That's too much!

È troppo!

Too much money?

- Troppi soldi?
- Troppo denaro?

That's too much.

- È troppo.
- Quello è troppo.
- Quella è troppa.

How much farther?

Quanto più lontano?

You've changed much.

Sei cambiato molto.

How much more?

Quanti ce ne vogliono ancora?

I'm much stronger.

- Sono molto più forte.
- Io sono molto più forte.

It's too much.

È troppo.

That isn't much.

Non è molto.

There's so much.

C'è così tanto.

That's much worse.

È molto peggio.

So much better!

Tanto meglio!

He's much better.

Sta molto meglio.

Thanks so much.

Grazie mille.

How much money?

- Quanti soldi?
- Quanto denaro?

Thanks very much.

Grazie mille.

- Thank you ever so much.
- Thank you so much!

Moltissime grazie!

- He knew too much.
- That man knew too much.

- Sapeva troppo.
- Lui sapeva troppo.

- How much is it?
- How much does it cost?

Quanto costa?

- Don't drink too much, okay?
- Don't drink too much.

Non bere troppo, intesi?

- How much does that cost?
- How much is that?

- Quanto costa quello?
- Quanto costa quella?

- I like it very much.
- I like him very much.
- I like her very much.

Mi piace molto.

- I miss you so much.
- I miss her so much.
- I miss him so much.

Mi manca così tanto.

- Thank you very much!
- Thanks a lot!
- Thank you very much.
- Thank you so much!

Grazie mille!

- How much do you earn?
- How much do you make?
- How much money do you make?
- How much are you making?

- Quanto guadagni?
- Quanto guadagna?
- Quanto guadagnate?
- Tu quanto guadagni?
- Lei quanto guadagna?
- Voi quanto guadagnate?

- How much is it?
- How much does that cost?
- How much does it cost?
- How much will it be?
- How much is that?
- What does it cost?

Quanto costa?

- How much is it?
- How much does that cost?
- How much does this cost?
- How much does it cost?
- How much is this?
- What does it cost?

Quanto costa?

- How much is it?
- How much will it cost?
- How much does that cost?
- How much does this cost?
- How much does it cost?
- What does it cost?

- Quanto costa questo?
- Quanto costa questa?
- Quanto costa quello?
- Quanto costa quella?

- I feel much better now.
- I feel so much better now.
- I'm feeling much better now.
- I'm feeling so much better now.

Mi sento molto meglio ora.

And build up biomass, that is very much, too much.

bisogno per crescere e costruire biomassa, questo è davvero troppo.

- I missed you so much!
- I missed you so much.

Mi sei mancato così tanto!

- Thank you all so much.
- Thank you all very much.

Molte grazie a tutti.

- I haven't had much sleep.
- I didn't get much sleep.

- Non ho dormito molto.
- Io non ho dormito molto.

- I miss you so much.
- I miss you so much!

Mi manchi assai!

- You spend too much money.
- You're spending too much money.

- Stai spendendo troppi soldi.
- Tu stai spendendo troppi soldi.
- Sta spendendo troppi soldi.
- Lei sta spendendo troppi soldi.
- State spendendo troppi soldi.
- Voi state spendendo troppi soldi.
- Stai spendendo troppo denaro.
- Tu stai spendendo troppo denaro.
- Sta spendendo troppo denaro.
- Lei sta spendendo troppo denaro.
- State spendendo troppo denaro.
- Voi state spendendo troppo denaro.

- How much must I pay?
- How much should I pay?

Quanto devo pagare?

- I love you so much.
- I love you so much!

- Ti amo così tanto.
- Vi amo così tanto.
- La amo così tanto.

- He loves you very much.
- He likes you very much.

- Gli piaci molto.
- Tu gli piaci molto.
- Gli piace molto.
- Lei gli piace molto.
- Gli piacete molto.
- Voi gli piacete molto.

- I like pizza very much.
- I love pizza very much.

- Mi piace molto la pizza.
- A me piace molto la pizza.

- I don't get out much.
- I don't go out much.

- Non esco molto.
- Io non esco molto.

- I've had too much to drink.
- I drank too much.

Ho avuto troppo da bere.

- I like you very much.
- I like you very much!

- Mi piaci molto.
- Tu mi piaci molto.
- Lei mi piace molto.
- Mi piacete molto.
- Voi mi piacete molto.

- There's not much to say.
- There isn't much to say.

Non c'è molto da dire.

- How much do I get?
- How much will I receive?

- Quanto prendo?
- Io quanto prendo?

- How much does Tom make?
- How much does Tom earn?

Quanto guadagna Tom?

- Tom won't survive much longer.
- Tom won't live much longer.

- Tom non sopravviverà molto più a lungo.
- Tom non vivrà molto più a lungo.

- Tom watches too much television.
- Tom watches too much TV.

- Tom guarda troppa televisione.
- Tom guarda troppa TV.

- Am I talking too much?
- Do I talk too much?

Sto parlando troppo?

- How much cake is left?
- How much pie is left?

- Quanta torta è rimasta?
- Quanta torta resta?
- Quanta torta rimane?