Translation of "Much" in Finnish

How much is too much?

Kuinka paljon on liikaa?

Too much is too much!

Liika on liikaa!

After dark, it's much, much better.

Pimeän tultua - ne näkevät paljon paremmin.

How much?

- Kuinka paljon?
- Paljonko?
- Miten paljon?

- The one who demands much, gets much. The one who demands too much, gets nothing.
- He who demands much, gets much. He who demands too much, gets nothing.

Hän, joka vaatii paljon, saa paljon. Hän, joka vaatii liian paljon, ei saa mitään.

- There is not much hope.
- There's not much hope.
- There isn't much hope.

Ei ole paljoa toivoa.

- How much is it?
- How much does this cost?
- That costs how much?

- Mitä se maksaa?
- Kuinka paljon se maksaa?

- You talk too much.
- You speak too much.

- Puhut liian paljon.
- Sinä puhut liikaa.
- Te puhutte liikaa.

- Thank you very much!
- Thank you very much.

- Kiitos todella paljon!
- Kiitoksia paljon.

- Nothing much has changed.
- Not much has changed.

Ei ole juuri mikään muuttunut.

- You think too much.
- I think you worry too much.
- You think too much!
- You're thinking too much.
- You're reading too much into this.
- You're reading too much into things.

Sinä mietit liikaa.

- How much is it?
- How much does this cost?
- How much does it cost?

- Mitä se maksaa?
- Kuinka paljon se maksaa?
- Paljonko se maksaa?

- How much is it?
- How much does it cost?
- How much will it be?

- Mitä se maksaa?
- Kuinka paljon se maksaa?

- How much does this cost?
- How much is this worth?
- How much is this?

- Kuinka paljon tämä maksaa?
- Mitä tämä maksaa?
- Paljonko tämä maksaa?

- Thank you very much!
- Many thanks.
- Thanks a lot!
- Thank you very much.
- Thanks very much.
- Thank you so much!

- Kiitos todella paljon!
- Suurkiitokset!
- Tuhannet kiitokset!
- Paljon kiitoksia!
- Kiitti tosi paljon!

It's much cooler,

Silloin on viileämpi,

You've changed much.

Olet muuttunut paljon.

Thanks very much.

Kiitti todella paljon.

- How much are oranges?
- How much are the oranges?

Paljonko appelsiinit maksavat?

- How much is it?
- How much will it be?

- Mitä se maksaa?
- Kuinka paljon se maksaa?

- How much is it?
- How much does it cost?

Kuinka paljon se maksaa?

- How much does that cost?
- How much is that?

- Mitä se maksaa?
- Kuinka paljon se maksaa?

- How much do eggs cost?
- How much are eggs?

Paljonko kananmunat maksavat?

- I like it very much.
- I like him very much.
- I like her very much.

- Pidän siitä hyvin paljon.
- Tykkään siitä tosi paljon.

- Thank you very much!
- Thanks a lot!
- Thank you very much.
- Thank you so much!

- Kiitos paljon!
- Suurkiitokset!
- Kiitoksia paljon.

- How much is it?
- How much does that cost?
- How much does it cost?
- How much will it be?
- How much is that?
- What does it cost?

- Mitä se maksaa?
- Kuinka paljon se maksaa?

- How much is it?
- What is the price for this?
- How much does that cost?
- How much does this cost?
- How much does it cost?
- How much is this?
- How much is that?

- Mitä se maksaa?
- Kuinka paljon se maksaa?
- Kuinka paljon tämä maksaa?
- Mitä tämä maksaa?

- How much is it?
- How much will it cost?
- How much does that cost?
- How much does this cost?
- How much does it cost?
- What does it cost?

- Mitä se maksaa?
- Kuinka paljon se maksaa?
- Kuinka paljon tämä maksaa?
- Mitä tämä maksaa?
- Paljonko se maksaa?

- Many thanks.
- Thank you very much.
- Thanks a lot.
- Thanks so much.
- Thank you so much.

Kiitoksia paljon.

- How much does a beer cost?
- How much is a beer?
- How much is one beer?

- Mitä olut maksaa?
- Paljonko olut maksaa?
- Mitä maksaa olut?
- Paljonko maksaa olut?

- How much is this watch?
- How much is this clock?
- How much does this watch cost?

Kuinka paljon tämä kello maksaa?

- I'm feeling much better today.
- I feel much better today.

Oloni on paljon parempi tänään.

- How much is this worth?
- How much is it worth?

Minkä arvoinen tämä on?

- You spend too much money.
- You're spending too much money.

Tuhlaat liikaa rahaa.

- Tom doesn't speak much French.
- Tom can't speak much French.

- Tom ei puhu paljon ranskaa.
- Tom ei osaa puhua paljon ranskaa.

- I like him very much.
- I like her very much.

- Pidän hänestä kovasti.
- Tykkään hänestä kovasti.
- Pidän hänestä valtavan paljon.

- Tom watches too much television.
- Tom watches too much TV.

Tom katsoo aivan liikaa televisiota.

- I like you very much.
- I like you very much!

- Tykkään sinusta tosi paljon!
- Pidän sinusta todella paljon!

- How much are oranges?
- How much do the oranges cost?

Paljonko appelsiinit maksavat?

- How much must I pay?
- How much should I pay?

- Kuinka paljon minun pitäisi maksaa?
- Kuinka paljon minun täytyy maksaa?

- How much is this watch?
- How much is this clock?

Kuinka paljon tämä kello maksaa?

Tom talked too much.

Tomi puhui liikaa.

How much is this?

- Kuinka paljon tämä maksaa?
- Mitä tämä maksaa?
- Paljonko tämä maksaa?

Don't eat too much.

Älä syö liikaa.

He parties too much.

Hän juhlii liikaa.

I party too much.

Minä juhlin liikaa.

You know too much.

- Tiedät liikaa.
- Sinä tiedät liikaa.

You read too much.

- Luet liikaa.
- Sinä luet liikaa.

Is it too much?

Onko se liikaa?

They cost too much.

Ne maksavat liikaa.

Tom parties too much.

Tomi bilettää liikaa.

Thank you so much.

- Paljon kiitoksia.
- Kiitos paljon.
- Tuhannet kiitokset.

You drank too much.

Sinä joit liikaa.

Tom doesn't speak much.

Tom ei puhu paljon.

He eats too much.

Hän syö liikaa.

Tom didn't eat much.

Tomi ei syönyt paljoa.

He talks too much.

Hän puhuu liikaa.

Thank you very much!

- Kiitos todella paljon!
- Suurkiitokset!
- Kiitti tosi paljon!

Much ado about nothing.

Paljon melua tyhjästä.

He doesn't charge much.

Hän ei veloita paljoa.

This costs too much.

- Tämä maksaa liikaa.
- Tämä on liian kallis.
- Tämä on liian kallista.

I've said too much.

Olen sanonut jo liikaa.

She drank too much.

Hän joi liikaa.

Don't work too much!

Älä tee liikaa töitä.

Tom doesn't say much.

- Tom ei puhu paljon.
- Tom ei paljoa juttele.

Don't worry so much.

Älä murehdi noin paljon.

You complain too much.

Sinä valitat liikaa.

Tom works too much.

Tomi tekee liikaa töitä.

It didn't cost much.

Se ei maksanut paljoa.

I drink too much!

- Juon liikaa!
- Juon liian paljon!
- Ryyppään liikaa!
- Minä juon liikaa!
- Minä juon liian paljon!
- Minä ryyppään liikaa!
- Mää ryyppään liikaa!
- Mää kännään liikaa!
- Juopottelen liikaa!
- Juopottelen liian paljon!
- Minä juopottelen liikaa!
- Minä juopottelen liian paljon!
- Mää juopottelen liikaa!

No, not too much.

Ei, ei liian paljon.

I didn't drink much.

En juonut paljoa.

Don't expect too much.

Älä odota liikoja.

I worry too much.

Huolehdin liikaa.

I ate too much.

Söin liikaa.

Tom drank too much.

Tomi joi liikaa.

Tom doesn't drink much.

Tom ei juo paljon.

He knows too much.

- Hän tietää liikaa.
- Hän tietää liian paljon.

I know that much.

- Niin paljon minä tiedän.
- Niin paljon tiedän.

Tom doesn't talk much.

Tom ei puhu paljon.

You talk too much.

Te puhutte liikaa.

- How much is the commission?
- How much is the handling charge?

- Kuinka suuri käsittelymaksu on?
- Miten suuri palvelumaksu on?
- Miten suuri vaihtopalkkio on?

- How much is this tie?
- How much does this tie cost?

Paljonko tämä solmio maksaa?

- I ate too much food yesterday.
- I ate too much yesterday.

Söin liikaa eilen.

- How much is this sofa?
- How much does this sofa cost?

Mitä tämä sohva maksaa?

- How much does this umbrella cost?
- How much is this umbrella?

- Kuinka paljon tämä sateenvarjo maksaa?
- Miten paljon tämä sateenvarjo maksaa?
- Mitä tämä sateenvarjo maksaa?
- Kuinka paljon tämä sateenvarjo on?

- Tom doesn't talk much.
- Tom doesn't speak much.
- Tom isn't talkative.

- Tom ei puhu paljon.
- Tom ei paljoa juttele.

- How much is this hat?
- How much does this hat cost?

- Kuinka paljon tämä hattu maksaa?
- Mitä tämä hattu maksaa?
- Miten paljon tämä hattu maksaa?
- Kuinka paljon tämä hattu on?