Translation of "Favorable" in Dutch

The conditions are favorable.

De omstandigheden zijn gunstig.

His new book met with a favorable reception.

Zijn nieuwe boek werd goed ontvangen.

I have no idea what he has in mind, rejecting such a favorable proposal.

Ik weet niet wat hij in zijn hoofd heeft, om zo een aantrekkelijk voorstel af te wijzen.

It has become evident that this is very favorable for our project, which aims precisely at creating jointly a network of translations in as many languages as possible.

Het blijkt dat dit een zeer gunstige factor is voor ons project, dat juist als doel heeft in samenwerking een netwerk te scheppen van vertalingen in zoveel mogelijk talen.