Translation of "Creating" in Finnish

The children are creating a painting.

Lapset luovat maalausta.

- I'm interested in creating my own web pages.
- I am interested in creating my own website.

Olen kiinnostunut oman kotisivuni tekemisestä.

God used beautiful mathematics in creating the world.

Jumala käytti kaunista matematiikkaa luodessaan maailman.

Tides are growing stronger... ...creating perfect conditions for bumphead parrotfish to breed.

Vuorovedet alkavat voimistua - luoden täydelliset olosuhteet kyhmypäisen papukaijakalan kutemiselle.

This is the power of peer-to-peer creating the new normal.

Vertaisryhmällä on valtaa luoda uusi normaali.

I sometimes think that God in creating man somewhat overestimated his ability.

Mietin joskus, että Jumala hieman yliarvioi kykynsä luodessaan ihmisen.

Linguist Thomas Sebeok proposed creating an atomic priesthood, where an exclusive political

Linguist Thomas Sebeok ehdotti luomaan atomin pappeus, jossa yksinomainen poliittinen

Since around 1500s, mathematicians have set about creating algorithms that would translate

1500-luvulta saakka matemaatikot ovat pyrkineet luomaan algoritmejä, joiden avulla

So other designers started to focus on creating a warning without inscribed communication,

Joten muut suunnittelijat alkoivat keskittyä luomaan varoitusta ilman kuvallista viestintää,

By creating songs and traditions about the danger of glowing cats, the warning could

Luomalla kappaleita ja perinteitä vaara hehkuvia kissoja, varoitus voisi

- Creating Tatoeba was a good idea.
- It was a good idea to create Tatoeba.

Tatoeban luominen oli hyvä idea.

Because delinquency is, in the States, creating a banking system and making money not working.

Yhdysvalloissa on siis - pankkilaitoksen luominen ja tienaaminen töitä tekemättä.

Tom tried to profit from the tragedy by creating a false Facebook page to collect donations.

- Tom yritti hyötyä murhenäytelmästä perustamalla vale-Facebook-sivun lahjoitusten keräämiseksi.
- Tom yritti hyötyä tragediasta perustamalla Facebookiin huijaussivun lahjoitusten keräämiseksi.

The Tatoeba Project, which can be found online at tatoeba.org, is working on creating a large database of example sentences translated into many languages.

Tatoeba-projekti, jonka verkkotunnus on tatoeba.org, kerää laajaa monikielistä tietokantaa esimerkkilauseista ja niiden käännöksistä.

At a moment when our economy is growing, our businesses are creating jobs at the fastest pace since the 1990s, and wages are starting to rise again, we have to make some choices about the kind of country we want to be.

Tällä hetkellä kun taloutemme on kasvussa, yrityksemme luovat työpaikkoja nopeimpaan tahtiin sitten 1990-luvun ja palkat ovat taas lähdössä nousuun, meidän täytyy tehdä valintoja siitä, millainen maa me haluamme olla.