Translation of "Met" in Dutch

- I met him.
- I've met him.

Ik heb hem ontmoet.

- We met before.
- We met earlier.

We hebben elkaar eerder ontmoet.

Their eyes met.

- Hun blikken kruisten elkaar.
- Hun blikken hebben elkaar gekruist.

Their lips met.

Hun lippen raakten elkaar.

Tom met Mary.

- Tom ontmoette Maria.
- Tom heeft Maria ontmoet.

We met before.

We hebben elkaar eerder ontmoet.

We met earlier.

We hebben elkaar eerder ontmoet.

I met Mary.

Ik heb Mary ontmoet.

- I never met Maria.
- I have never met Maria.

Ik heb Maria nooit ontmoet.

- I met an old woman.
- I met with an old woman.
- I met an elderly woman.

Ik kwam een oude vrouw tegen.

- I haven't met Tom yet.
- I haven't yet met Tom.

Ik heb Tom nog niet ontmoet.

- I only met him once.
- I met him only once.

Ik heb hem maar één keer ontmoet.

That's when we met.

Toen hebben we elkaar ontmoet.

I met him once.

Ik heb hem een keer ontmoet.

Haven't we met before?

Hebben wij elkaar niet al eerder ontmoet?

Have we met before?

Hebben we elkaar eerder ontmoet?

I met Ken yesterday.

Ik heb Ken gisteren ontmoet.

I met your friend.

- Ik heb uw vriend ontmoet.
- Ik heb je vriend ontmoet.

I met Christine yesterday.

Gisteren heb ik Christine ontmoet.

We just met yesterday.

We ontmoetten elkaar gisteren nog.

I met Mary yesterday.

Ik heb Mary gisteren ontmoet.

I met him yesterday.

- Ik heb hem gisteren ontmoet.
- Ik ontmoette hem gisteren.

I met your girlfriend.

Ik heb je vriendin ontmoet.

I never met Maria.

Ik heb Maria nooit ontmoet.

We met a writer.

Wij hebben een schrijver ontmoet.

I haven't met him.

Ik heb hem niet ontmoet.

Have you met her?

Heb je haar ontmoet?

I just met her.

Ik heb haar zopas ontmoet.

We met last Monday.

We hebben elkaar afgelopen maandag ontmoet.

We met in Australia.

We hebben elkaar in Australië ontmoet.

We met on Sunday.

We ontmoetten elkaar op zondag.

- I have met him many times.
- I've met him many times.

Ik heb hem verschillende keren ontmoet.

- I met her on the street.
- I met her in the street.

Ik ben haar op straat tegengekomen.

So next time class met,

Bij de volgende les

One day I met him.

Op een dag kwam ik hem tegen.

I met your parents yesterday.

Gisteren heb ik je ouders ontmoet.

He denied having met her.

- Hij ontkende haar ontmoet te hebben.
- Hij ontkende dat hij haar ontmoet had.

I met him by chance.

Toevallig ben ik hem tegengekomen.

I met the president himself.

- Ik heb de president zelf ontmoet.
- Ik heb de president persoonlijk ontmoet.

I met an old woman.

Ik kwam een oude vrouw tegen.

Have you met my sister?

Heb je mijn zus ontmoet?

I met your father yesterday.

Ik heb je vader gisteren ontmoet.

I only met him once.

Ik heb hem maar één keer ontmoet.

I met my boyfriend there.

Daar heb ik mijn vriendje ontmoet.

I met Tom in Australia.

- Ik ontmoette Tom in Australië.
- Ik heb Tom in Australië ontmoet.

I met an American girl.

Ik ontmoette een Amerikaans meisje.

Have you met Tom's girlfriend?

Heb je Toms vriendin leren kennen?

I've never met Tom, either.

Ik heb Tom ook nog nooit ontmoet.

I'd never met her before.

Ik had haar nog nooit ontmoet.

Have you guys ever met?

Hebben jullie elkaar ooit ontmoet?

I met Mattias in Spain.

- Ik heb Mattias in Spanje ontmoet.
- Ik ontmoette Mattias in Spanje.

She denied having met him.

Ze ontkende dat ze hem ontmoet had.

Tom met Mary in Boston.

- Tom ontmoette Maria in Boston.
- Tom heeft Maria in Boston ontmoet.

I think we've met before.

Ik denk dat we elkaar eerder hebben ontmoet.

I met your fathers yesterday.

Gisteren heb ik je vaders ontmoet.

I met your mothers yesterday.

Gisteren heb ik je moeders ontmoet.

I met your chemistry teacher.

Ik kwam je scheikundeleraar tegen.

Sami met a lesbian couple.

Sami heeft een lesbisch koppel ontmoet.

Sami hasn't met any Muslims.

Sami heeft geen moslims ontmoet.

Sami met an Egyptian girl.

Sami ontmoette een Egyptisch meisje.

We met two years ago.

We hebben elkaar twee jaar geleden leren kennen.

- I met him the day before.
- I met him the day before yesterday.

Ik heb hem eergisteren ontmoet.

- I wish I could've met Tom.
- I wish I could have met Tom.

Ik zou willen dat ik Tom had kunnen ontmoeten.