Translation of "Rejecting" in Dutch

It's not a matter of rejecting the digital or rejecting the technological.

Het is niet dat ik digitaal of technologie afwijs.

I have no idea what he has in mind, rejecting such a favorable proposal.

Ik weet niet wat hij in zijn hoofd heeft, om zo een aantrekkelijk voorstel af te wijzen.