Translation of "Blown" in Dutch

- The fuse has blown.
- The fuse is blown.

De smeltzekering is doorgeslagen.

blown here and there

op en neer geblazen

A fuse has blown.

Er is een zekering gesprongen.

The fuse has blown.

De smeltzekering is doorgeslagen.

The fuse is blown.

De zekering is uitgevallen.

This virtual problem is blown out of proportion.

Dit schijnprobleem is buiten proportie opgeblazen.

- Such was the explosion that the roof was blown off.
- The explosion was so powerful that the roof was blown away.
- It was such a powerful explosion that the roof was blown off.

Het was zo'n krachtige explosie dat het dak eraf geblazen werd.

She stood at the door, her hair blown by the wind.

Ze stond aan de deur, met haar haar verward door de wind.

It was such a powerful explosion that the roof was blown off.

Het was zo'n krachtige explosie dat het dak eraf geblazen werd.

- The whole town was blown out.
- The entire city was without electricity.

- Heel de stad zat zonder elektriciteit.
- Heel de stad zat zonder stroom.

[Bear] Thanks to those winds, we've been blown about four miles west of that wreckage.

Door de wind zijn we zo'n 6 km ten westen van het wrak uitgekomen.