Translation of "Explosion" in Dutch

I heard an explosion.

Ik hoorde een explosie.

There was an explosion.

- Er is een ontploffing gebeurd.
- Er was een explosie.

Was it an explosion?

Was dat een explosie?

It was a big explosion.

Het was een grote explosie.

All at once there was an explosion.

Opeens was er een ontploffing.

The explosion that followed killed many people.

Veel mensen zijn gestorven in de explosie die daarna plaatsvond.

Three people got hurt by the explosion.

Drie mensen raakten gewond door de explosie.

The explosion was cause by a car accident.

De explosie was veroorzaakt door een auto-ongeluk.

- Such was the explosion that the roof was blown off.
- The explosion was so powerful that the roof was blown away.
- It was such a powerful explosion that the roof was blown off.

Het was zo'n krachtige explosie dat het dak eraf geblazen werd.

A man was seen acting suspiciously shortly before the explosion.

Een man die verdacht deed, was kort voor de explosie gezien.

It was such a powerful explosion that the roof was blown off.

Het was zo'n krachtige explosie dat het dak eraf geblazen werd.

After an explosion caused the tunnel to collapse, killing many of its workers.

...na een explosie waarbij de mijn instortte... ...en veel mijnwerkers omkwamen.

Scientists believe that about 13.7 billion years ago, a powerful explosion called the Big Bang happened. This powerful explosion set the universe into motion and this motion continues today.

Wetenschappers geloven dat 13,7 miljard jaar geleden een geweldige explosie heeft plaatsgehad, namelijk de "Big Bang". Die geweldige ontploffing heeft de uitbreiding van het heelal tot gevolg gehad, een uitbreiding die ook vandaag nog steeds voortduurt.

Ah, I tell ya, I always love an explosion, but gunpowder is not without its dangers.

Ik hou van een goede explosie... ...maar buskruit is niet ongevaarlijk.

At least four were killed in the explosion of a car bomb outside a police station in the capital, Nairobi.

Ten minste vier mensen werden er gedood tijdens de explosie van een autobom buiten een politiebureau in de hoofdstad Nairobi.