Translation of "Impressed" in Arabic

- He was impressed.
- I was impressed.

- كنتُ متعجِّبا.
- كنت مدهشا.

Mike wasn't impressed.

لم يكن مايك منبهرًا.

I'm impressed, Tom.

انا مندهش , توم

- Tom wasn't impressed.
- Tom was unimpressed.
- Tom was not impressed.

توم لم يكن متأثر.

I was really impressed.

لقد تأُثرت حقاً

- I figured you'd be impressed.
- I figured that you'd be impressed.

توقعت أنك ستنبهر.

I was impressed with the particular theatrics

كنت مذهولة من طريقة

Tom said that he was really impressed.

قال توم أنه كان حقا مُتأثرا.

I wasn't impressed by what Tom did.

لم يرق لي ما فعل توم.

Napoleon was not at first  impressed –Davout was aloof,  

لم يكن نابليون معجبًا في البداية - كان دافوت منعزلًا

His efficiency impressed the new  First Consul, Napoleon Bonaparte,  

أثارت كفاءته إعجاب القنصل الأول الجديد ، نابليون بونابرت ،

So obviously, we were really impressed by this student's result,

فبطبيعة الحال، أصبحنا مبهورين حقًا بنتائج هذا الطالب،

This boy impressed those who saw the beauty of the angel

أثار هذا الصبي إعجاب أولئك الذين رأوا جمال الملاك

In 1799 Lefebvre commanded the Paris military  district. Not much impressed by politicians,  

في عام 1799 تولى لوفيفر قيادة منطقة باريس العسكرية. لم يكن السياسيون معجبين كثيرًا بالسياسيين ،

General Bonaparte, who was impressed enough to make him commander of his new bodyguard,

الجنرال بونابرت ، الذي تأثر بما يكفي لجعله قائدًا لحارسه الشخصي الجديد ،

He impressed upon the Byzantines that an invasion from the east by the Hephthalites,

وأعجب البيزنطيين بغزو الهياطلة من الشرق

It was a bold stunt, but overall, Napoleon was  not impressed by Murat’s pursuit of the enemy:  

لقد كانت حيلة جريئة ، لكن بشكل عام ، لم يكن نابليون معجبًا بملاحقة مراد للعدو: