Translation of "Shelves" in Arabic

That end up on our supermarket shelves.

والتي ينتهي بها المطاف في محلاتنا.

Those tomatoes being picked are in our kitchen shelves.

وأن تلك الطماطم التي يقتطفونها هي ذاتها الموجودة على أرفف مطبخنا.

Taken off the shelves by Amazon and Wal-Mart,

وأُنزلت من على أرفف أمازون و وول- مارت،

Gay couples will be wandering through orphanages picking babies off shelves

الشركاء المثليون سيتجولون في المياتم يقطفون الاطفال من على الرفوف