Translation of "Shell" in Arabic

Sami's killer cleaned up the shell casings.

قام قاتل سامي بتنظيف الأظراف الفارغة.

Now let's split the ground shell into two

الآن دعنا نقسم القشرة الأرضية إلى قسمين

Layla found numerous shell cases in the corridor.

وجدت ليلى العديد من الأظراف الفارغة في الرّواق.

Layla found numerous shell cases in the doorway.

وجدت ليلى العديد من الأظراف الفارغة عند المدخل.

Thanks to his protective shell, he makes it through.

‫بفضل قشوره الواقية، يتمكّن من العبور.‬

And with a lot of shell. Okay, let's keep going.

‫وبها الكثير من القشر.‬ ‫حسناً، لنتابع المسير.‬

And now I know how the helmet shell is connected to the urchin and how the octopus is connected to the helmet shell.

‫والآن أعرف كيف أن حيوان صدفة الخوذة‬ ‫على صلة بالقنفذ‬ ‫وكيف أن الأخطبوط على صلة بصدفة الخوذة.‬

Is right after she's molted, when she's lost her hard shell.

مباشرة بعد تعرضها للفقد، عندما تفقد قشرتها الصلبة.

And so, I began to retreat into this self-imposed shell,

ومن ثم بدأت بالتراجع إلى التقوقع الذي فرضته اختيارياً على نفسي،

Peanut, the Texaco star, the Shell Oil symbol, the Red Cross, and a swastika.

بينت , ونجمة تكساكو, رمز صدفة الزيت, الصليب الاحمر , والصليب المعقوف.

At the base of all those arms, there's a drill that can drill through hard shell

‫عند قاعدة كل تلك الأذرع،‬ ‫هناك مثقاب يمكنه الحفر في صدفة قوية.‬

Battle, badly wounded by a shell burst and carried  from the field… as Wellington routed his army.

للمعركة ، وأصيب بجروح بالغة جراء انفجار قذيفة وتم نقله من الميدان ... كما هزم ويلينجتون جيشه.

But some of these mollusks will only relax if that drill is precisely in the apex of the shell, on the abductor muscle.

‫لكن بعض هذه الرخويات ستسترخي فحسب‬ ‫إن حفر ذلك المثقاب في أعلى الصدفة بالضبط،‬ ‫في العضلة القافلة المتصلة بمصراعي الصدفة.‬