Translation of "Scent" in Arabic

Its tongue gathers scent.

‫يجمع لسانه الرائحة.‬

I call them scent emoticons,

وأسميها الرموز الإنفعالية للروائح،

How scent can influence behavior.

كيف تؤثر الرائحة بالسلوكيات.

Advertising his power with scent.

‫يستعرض قواه بالرائحة.‬

scent and emotion linked together forever.

فالرائحة والمشاعر ترتبط مع بعضها للأبد.

Spray the entire arena with scent,

ويملؤون الساحة برائحة،

Scent hangs heavy on the night air.

‫تظل الروائح فوّاحة في هواء الليل.‬

The police dog picked up Sami's scent.

التقط كلب الشّرطة رائحة سامي.

The lighting, the sound, the flowers, the scent,

الضوء و الصوت والزهور والرائحة

Now, when I talk to you about scent,

والآن، عندما أتحدث لكم عن الرائحة

And scent works in exactly the same way.

وتعمل الرائحة بنفس الطريقة.

He's probably already got my scent by now.

‫ربما تكون رائحتي قد وصلت له بالفعل!‬

But the herd catch the scent of danger.

‫لكن القطيع يشتمّ رائحة الخطر.‬

Marking the boundaries by rubbing their musky scent.

‫واضعة حدودًا لها بترك رائحتها النفاذة.‬

The scent of blood quickly filled the air.

إمتلء الهواء سريعاً برائحة الدم

And the scent and emotion remain forever linked together,

وترتبط هذه الرائحة والشعور مع بعضهما إلى الأبد،

I believe that scent is completely underutilized in our lives.

أؤمن أن الرائحة لا تستخدم بشكل كاف في حياتنا.

Body was slightly hunched forward and was following the scent trail.

‫كان جسمها منحنيًا قليلًا إلى الأمام‬ ‫وكانت تتبع أثر الرائحة.‬

Today scent is an obvious place, where it matters in laundry detergent,

للرائحة مكان واضح اليوم، حيث هي مهمة في مسحوق الغسيل،

Is all it takes for her scent to have a transformative effect.

هي كل ما يلزم لرائحتها حتى تقوم بتأثير تحويلي.

The scent of musk is one of the best smells there is.

رائحة المسك من أطيب الروائح.

Scent has the potential to change the way in which we see the world.

فالروائح لديها القدرة على تغيير نظرتنا للعالم.

Which is why they use a t-shirt or blanket with their scent on it

مما يجعلهم يستخدمون قميصا أو بطانية برائحتهم

That wolf can smell me from miles away. He's probably already got my scent by now!

‫يمكن لهذا الذئب ‬ ‫أن يشم رائحتي من مسافة أميال.‬ ‫ربما تكون رائحتي قد وصلت له بالفعل!‬

But the problem is, of course, she's gotta come back. On the other side, the shark picks up her scent again.

‫لكن تكمن المشكلة بالطبع‬ ‫في أنه سيتوجب عليها العودة.‬ ‫على الجانب الآخر،‬ ‫تتبع سمكة القرش رائحتها مجددًا.‬

Then you just saw the shark swimming on the periphery, picking up her scent. And I thought, "Oh, no, this is this whole...

‫ثم رأيت سمكة القرش‬ ‫تسبح على السطح الخارج وتتبع رائحتها.‬ ‫وقلت لنفسي: "لا، ذلك الكابوس بأكمله...‬