Translation of "Reveals" in Arabic

reveals nice images

يكشف صور جميلة

And synaesthesia reveals the rules

ومتلازمة الحس المرافق تُظهر القواعد

Ultraviolet light reveals hidden hunters.

‫تكشف الأشعة فوق البنفسجية صيادين خفيين.‬

reveals a hidden nighttime world.

‫ينكشف عالم ليلي خفي.‬

Thermal imaging reveals a fresh kill.

‫يكشف التصوير الحراري صيدًا حديثًا.‬

And reveals what’s hiding in the darkness.

‫وكشف ما يختبئ في الظلام.‬

Speeding up time reveals their deadly secret.

‫تسريع الوقت يكشف سرها المميت.‬

Nature reveals itself to us in unique ways,

تكشف لنا الطبيعة عن نفسها بطرق فريدة

A low-light camera reveals this frozen world.

‫تكشف كاميرا إضاءة منخفضة‬ ‫هذا العالم المتجمد.‬

But the low sun reveals the seal's silhouette.

‫لكن الشمس الغاربة تكشف ظل الفقمة.‬

Infrared light, invisible to the monkeys, reveals their high perches.

‫تكشف الأشعة تحت الحمراء،‬ ‫التي لا تراها القردة، أماكنها المرتفعة.‬

Thermal imaging reveals a network of capillaries close to his skin...

‫يكشف التصوير الحراري‬ ‫شبكة من الشعيرات الدموية قرب جلده...‬

A low-light camera reveals a mother polar bear and her two cubs...

‫تكشف كاميرا إضاءة منخفضة‬ ‫دبة قطبية أم وجرويها...‬

Higher up, a heat-sensitive camera reveals another hunter hiding in the darkness.

‫بالأعلى، تكشف كاميرا حساسة للحرارة‬ ‫صيادًا آخر يختبئ في الظلام.‬

Thermal imaging reveals a remarkable strategy. The lioness separates herself from the disorderly pride.

‫يكشف التصوير الحراري خطة مميزة.‬ ‫تفصل اللبؤة نفسها عن الجماعة غير المنظمة.‬

It only becomes apparent after dark. Bathing the reef in blue light reveals what's going on.

‫لا يظهر إلا في الظلام.‬ ‫إضاءة الشعاب بالضوء الأزرق تكشف ما يجري.‬