Translation of "Secret" in Korean

Here's a secret.

여기엔 비밀이 있습니다.

From secret jungles...

‎은밀한 정글부터

Because there is no secret but the great secret

어떤 비밀도 없단 거예요. 그렇지만 보다 위대한 비밀은

Because, here's the dirty secret.

바로 이 더러운 비밀을 말씀드리죠.

...and reveal secret lives within...

‎그 안의 비밀스러운 삶이 ‎드러나는 겁니다

Secret signals... in the darkness.

‎비밀 신호가 ‎어둠을 타고 전달됩니다

That information is private, not secret.

이런 정보는 비밀이 아니라 사생활입니다.

So what was our secret sauce?

그럼 무엇이 이 성공의 비밀이었을까요?

The secret, silent correspondence with myself.

조용하고 은밀한, 자기 자신과의 대화죠.

The rumbles are their secret code.

‎울리는 소리는 코끼리들의 암호죠

Night cameras reveal their secret world.

‎녀석들의 숨겨진 세계가 ‎야간 카메라에 드러납니다

And the secret to procrastination is this:

미루기에 대한 해답은 바로 이렇습니다.

These silken threads are a secret weapon...

‎이 비단 같은 실은 ‎비밀 무기입니다

Speeding up time reveals their deadly secret.

‎빠른 화면으로 보면 ‎그 치명적인 비밀이 드러납니다

And if we all had this secret menotoxin,

또 모든 여성들이 이런 비밀스러운 월경독이 있다면

The treaty’s secret articles specified common war aims,

조약의 비밀 조항들은 공통의 전쟁 목표를 명시해두고 있었다.

The sloth's secret weapon is a four-chambered stomach

나무늘보의 비밀병기는 4개의 위와

The secret to their success is their slothful nature.

나무늘보의 성공 비결은 게으른 본성입니다.

The car industry's secrets aren't quite so secret anymore.

자동차 산업의 비밀들은 더 이상 비밀이 아니죠.

Make sure there are no secret compartments or hidden objects,

비밀 공간이나 숨긴 것이 없는지 잘 봐주세요.

Now, it's no secret that teens ages 13 to 18

더이상 비밀이 아닌 건, 13-18세 사이의 십대들이

I was keenly aware of secret movements in the trees

숲속에 비밀스런 움직임이 있음을 알아채고 주의를 기울였습니다.

The secret is that I do something that I love,

동안의 비밀은 제가 사랑하는 일을 하고

And so the secret to musical harmony really is simple ratios:

화음을 만드는 비밀은 단순한 비율입니다.

CA: You've got this other secret weapon at Netflix, it seems,

CA: 넷플릭스에겐 또 다른 비밀 병기가 있는 것 같아요.

The secret to their success is switching to a 24-7 existence.

‎이들의 성공 비결은 ‎하루 24시간, 주 7일 동안 ‎쉬지 않고 활동하는 겁니다

Signs a secret order authorizing the CIA to train and equip Syrian rebels.

오바마 행정부는 CIA가 반군을 훈련하고 무장하는 것에 대한 기밀 명령을 허가하였다.

The secret is -- I am doing this for the kids, I have been all along.

이건 비밀인데 사실 저는 이 일을 아이들을 위해 해 왔습니다.