Translation of "What’s" in Arabic

Compared to what’s behind.

بالنسبة لما في الخلف.

What’s Paul Kagame’s secret?

ماهو سر باول كوكامي ؟

That’s what’s happening with Orkambi.

هذا ما يحدث مع Orkambi.

That’s what’s happening here too.

هذا ما يحدث هنا أيضًا.

Okay, so what’s going on here?

حسناً، إذاً ما الذي يحدث هنا؟

And reveals what’s hiding in the darkness.

‫وكشف ما يختبئ في الظلام.‬

What’s more Displate is an  environmentally conscious company,  

ما هو أكثر من ذلك ، فإن شركة Displate هي شركة واعية بالبيئة ،

But you know what’s the biggest problem here?

و لكن أتعلم ما المشكلة الكبرى هنا؟

It, but Marey’s film showed what’s actually happening.

ذلك ، لكن فيلم ماري أظهر ما هو في الواقع يحدث.

What’s the average rental for a shop here?

ما هو متوسط إيجار المحلات هنا؟

What’s more important is what you think about it.

ولكن رأيكِ أنتِ هو كل ما يهم.

So what’s all this got to do with Cuba?

إذن ما علاقة كل هذا بكوبا؟

You’d really like to know what’s going on up there.

وستحبون معرفة ما يحصل بعيدا ًهناك.

Are there even bigger things? What’s this white stripe here?

هل من أشياء أكبر حجماً؛ ما هذه المجموعة البيضاء هناك؟

But what’s really exciting is that we're helping them live longer.

ولكن المثير حقًا هو أننا نساعدهم على أن يعيشوا لمدةٍ أطول.

What’s most important is what you believe to be true for yourself.

المهم هو ما تظنينه أنتِ عن نفسك.

“What happened here — on what’s now just this empty patch of grass would radically

"ما حدث هنا - على ما يجري الآن فقط هذه الرقعة الفارغة من العشب جذرية

What’s more, one subscription lets you install Surfshark on as many devices as you like.

علاوة على ذلك ، يتيح لك الاشتراك الواحد تثبيت Surfshark على أي عدد تريده من الأجهزة.

What’s more Bernadotte had immediately got on  the wrong side of the future Marshal Berthier,  

والأكثر من ذلك ، كان برنادوت قد وقع على الفور في الجانب الخطأ من المارشال بيرتير ،

But hey, what’s the problem with chartering a few airplanes so the king can eat some nice

ولكن مهلا، ما المشكلة في تسخير بضع طائرات ليتناول الملك بعض الكركند اللذيذ،