Translation of "Regret" in Arabic

I regret it.

أنا نادم

You'll regret that!

ستندم

Do you regret it?

هل أنت نادم؟

We regret his death.

نأسف لوفاته

I regret missing the speech.

ندمت على عدم حضوري الخطبة.

I don't regret coming here.

أنا لست نادماً على مجيئي هنا.

Like humiliation and regret and betrayal.

مثل الهوان والندم والخذلان.

"Will I regret not doing this?"

"هل سأندم على عدم قيامي بذلك ؟"

I don't regret what I've done.

لست نادم على ما فعلت

Stumble across one and you’ll regret it.

‫صادف إحداها وستندم على ذلك.‬

Altruism is one thing you'll never regret,

الإيثار من الأشياء التي لن يمكنك تجاهله،

I regret not having taken my doctor's advice.

يؤسفُني عدم إتخاذ نصيحة الطبيب.

Are you sure? You won't regret it later.

- هل أنت متأكّد؟ لن تندمَ على ذلك لاحقاً.
- هل أنتِ متأكّدة؟ لن تندمَين على ذلك لاحقاً.

But probably the thing that I regret the most

ولكن بالتأكيد، أكثر شيء ندمت عليه

I really regret what I said to her yesterday.

ندمت بحق على ما قلته لها البارحة.

And drop it at the kerb without a single regret?

والتخلص منها دون أدنى شعور بالندم؟

And I also am terrified of regret, which comes straight from my soul.

ولدي أيضا رعب من الندم الذي يأتي مباشرة من روحي

For the death penalty for Marshal Ney -  a decision he later claimed to regret.

لصالح عقوبة الإعدام للمارشال ناي - وهو قرار ادعى لاحقًا أنه نادم عليه.

It is much more difficult to build. [Kusturica in English] Do you regret anything in your life?

بناؤها أصعب بكثير. هل تندم على أيّ شيء في حياتك؟