Translation of "Products" in Arabic

Your baby products, your suntan products,

منتجات الأطفال ومنتجات التسمير

So many new products today.

الكثير من المنتجات الجديدة اليوم.

You know: buy American products...

اشتري المنتجات الأميركية

Even without the intermediary of products,

يمكنه ذلك بدون وجود منتجات،

By choosing reusable products and using

عبر اختيار منتجاتٍ قابلةٍ لاعادة الاستخدام واستخدام وسائل

And I've been designing products ever since,

و منذ ذلك الحين أعمل كمصممة منتجات،

"What if I can create without products?

"ماذا لو أنني استطيع ابتداع شيء بدون وجود منتج؟"

Whether they are goods, products, or services,

أيًا كان، منتجاً، أو منفعة، أو خدمة،

Who is it that manufactures these products?

من الذي يصنع هذه المنتجات؟

All of our current products are replaceable.

كل منتجاتنا الحالية قابلة للاستبدال.

How about products more close to home?

ماذا عن المنتجات القريبة أكثر من المنزل؟

Many companies advertise their products on TV.

تعلن كثير من الشركات منتجاتها على التلفزيون.

I would like to see your products.

أريد أن أرى منتجاتكم.

These products are of the same quality.

هذه المنتوجات من نفس الجودة.

Of pharmaceutical products into our land and water.

من المنتجات الصيدلانية في أرضنا ومياهنا.

And they can make perfectly well-designed products --

وبإمكانهم أن يصنعوا منتجاتٍ بتصميم جذاب جداً

In various diet soda drinks and other products.

في مختلف المشروبات الغازية وغيرها من المنتجات.

Will meet the criteria for addiction to tobacco products.

سيطابقون معايير إدمان منتجات التبغ.

And our medicine cabinets are full of pharmaceutical products

وخزانات الأدوية لدينا مليئة بالمنتجات الصيدلانية

Various regions succeeded in providing large quantities of products

مختلف المناطق نجحت بتوفير كمياتٍ كبيرةٍ من المنتجات

But all I wanted to do was to design products,

لكنني لطالما أردت أن أكون مصممة منتجات،

Our parents were the products of the Civil Rights era,

أبائنا كانوا نتاج حقوق العصر،

If you ask them, "Why do you make your products?"

إذا طلبنا منهم: "لماذا تصنع منتجك؟"

To the animals and the animal products that we consume.

للحيوانات والمنتجات الحيوانية التي نستهلكها.

Psychologists believed that we are largely products of our environment.

لمعظم التاريخ البشري أننا منتجات بيئتنا،

As a result, great Chinese products like WeChat and Weibo

نتيجة لذلك، فإن المنتجات الصينية العظيمة مثل "وي تشات" و"ويبو"

And over two million finished counterfeit clothing products were seized,

وتمت مصادرة اكثر من مليوني قطعة ملابس،

Our imaginations are the birthplace of new products, new services,

خيالنا هو مهد المنتجات الجديدة والخدمات الجديدة

We buy many products from many parts of the world.

نشتري العديد من المنتجات من أنحاء كثيرة من العالم.

Products of a military meritocracy,  forged in the French Revolution…

Products of a military meritocracy, forged in the French Revolution…

That's New York, that's where I had my products, my process,

و هو مدينة نيويورك حيث كنت أعمل و أظهرت أعمالي،

All products and services will tell us transparently who made them,

كل المنتجات والخدمات ستخبرنا بكل شفافية من الذي قام بعملها.

Do you have a showroom for your products in the city?

هل لديكم معرض لمنتجاتكم في المدينة؟

Developing new drug products isn’t cheap and they’re for-profit businesses.

تطوير منتجات دوائية جديدة ليست رخيصة وانهم الشركات التي تهدف للربح.

And deep down, what people believe when they are purchasing these products

وفي عمق ما يعتقده الناس عندما يشترون هذه المنتجات

On steel and aluminum with punitive measures targeting American products worth billions

على الفولاذ والألمنيوم مع تدابير عقابية تستهدف المنتجات الأمريكية بقيمة مليارات الدولارات

And you get the experience of trying something new and trying diverse products.

وستحصل على تجربة شيء جديد وتجربة منتجات متنوعة.

Goods, that is, goods that companies import to manufacture their products in the United

هذه السلع التي تستوردها الشركات لتصيع منتجاتها في الولايات المتحدة

- on products that the United States imports each year from China, worth 50 billion dollars.

على البضائع التي تستوردها الولايات المتحدة كل عام من الصين والتي تساوي 50 مليار دولار