Translation of "Since" in Chinese

- I haven't seen her since then.
- I haven't seen her since.

我從那時起就沒有見過她。

- I have been busy since yesterday.
- I've been busy since yesterday.

我從昨天開始一直忙著。

He died some years since.

他在數年前去世了。

It's been raining since morning.

雨從早上一直下到現在。

We've been living here since July.

從七月開始我們一直住在這裡。

It's been raining since last night.

- 從昨晚起一直下雨。
- 雨從昨天晚上下到現在。

I haven't seen Tom since 1988.

我從1988年起就沒有看過湯姆了。

She has remained abroad ever since.

她从此就留在国外了。

It's been raining since early morning.

從清晨開始一直下雨。

I haven't eaten anything since yesterday.

我從昨天起沒有吃任何東西。

I haven't seen him since then.

從那時起我就沒有看到他。

It has been raining since Sunday.

從週日開始一直在下雨。

Tom has lived here since 2003.

汤姆自从2003年就住在这里。

Since when do you learn Japanese?

你從什麼時候開始學日文？

Tom has been here since 2013.

湯姆從2013年起一直在這裡。

Have you been busy since yesterday?

你从昨天开始就忙吗？

I've lived here since getting married.

自从我结婚后，我就住在这儿。

It has been cold since yesterday.

從昨天開始變冷了​​。

They have been here since 1989.

他們自1989年以來一直在這裡。

Tom has known Mary since childhood.

汤姆从小就认识玛丽了。

- It has been ten years since he died.
- It's been ten years since he died.

他死了有十年了。

- The shop has been closed since five o'clock.
- The shop's been shut since five o'clock.

商店5点关门了。

- It is ten years since my father died.
- It's been ten years since my father died.

爸爸去世已经十年。

- It is five years since my father died.
- It's been five years since my father died.

我父亲去世五年了。

- I'll do the dishes, since you've cooked.
- Since you did the cooking, I'll do the dishes.

因为你已经做饭了，我来洗餐具吧。

- It's been quite ages since we last met.
- It's been ages since we last met.
- It's been a long time since we last met.
- It's been a long time since we last saw each other.

真是好久不见啊

It has been raining since last Thursday.

從上週四開始一直下雨。

He has been sick since last Sunday.

他從上週日開始就生病了。

I have been in Kobe since 1980.

我從1980年開始一直在神戶。

I have lived in Tokyo since 1985.

我從1985年開始就一直住在東京。

It is thirty years since we married.

我們結婚已經有三十年了。

I haven't seen her since last month.

我從上個月開始就沒有看到她了。

Mother has been sick since last Thursday.

母亲从上周四开始就病了。

I haven't done that since high school.

高中毕业之后我就没那样做过了。

I have not seen him ever since.

我之后再也没见过他。

I have been busy since last Sunday.

我從上個星期日開始一直在忙。

She has been absent since last Wednesday.

从上周三起，她一直缺席。

Since when have you lived in Tokyo?

你從什麼時候開始住在東京?

I've known Jim since we were children.

從我們是兒童開始，我就認識吉姆了。

He has been sick since last night.

他從昨晚開始就生病了。

Since he has ambitions, he works hard.

因為他有野心，他很努力地工作。

- I have lived here since I was a boy.
- I've lived here since I was a boy.

我还是一个小男孩的时候就住在这里。

- Since you're here, we might as well begin.
- Since you are here, we might as well begin.

既然你在這裡, 那我們就開始吧。

- Since I have a cold, I can't taste.
- Since I have a cold, I can't taste anything.
- Since I have a cold, I have no sense of taste.

我感冒了，所以吃不出味道來。

She hasn't phoned since she went to London.

自她去了倫敦後，就沒再打電話了。

Since that time we have not seen him.

從那個時候開始，我們就沒見過他了。

I've been waiting for you since two o'clock.

我從兩點開始一直等你。

Ten years have gone by since his death.

他死後已經過了十年的時間了。

It has been many years since she died.

她过世已经很久了。

You should give up smoking since it's unhealthy.

你应该戒烟，因为不健康。

It's been ten years since we last met.

我們離上次見面有十年了。

A year has passed since he came here.

他来这里已经过了一年了。

This is the driest June since the Thirties.

這是三十年代以來最乾旱的六月。

Alice has had a cold since last Sunday.

Alice从上周日起就感冒了。

We've really been missing him since he left.

他走后，我们都很想念他。

Since he is rich, he can go there.

因为他有钱，所以能去那儿。

- It has been ten years since he died.
- He's been dead ten years.
- It's been ten years since he died.

他死了有十年了。

Many improvements have been made since this century began.

本世纪初以来，产生了很多进步。

Mike has been making a model plane since breakfast.

迈克吃完早饭以后一直在做一个模型飞机。

He has not written to us since last February.

他從去年二月開始就沒寫信給我們。

It has been three months since he left Japan.

自從他離開日本已經有三個月了。

Two months have passed since he left for France.

自从他离开去法国，已经有两个月了。

I've been waiting for him since early this morning.

我从今天一大早起就在等他。

I haven't gotten any messages from him since then.

从那以后，我再也没有他的音信了。

I am still waiting for him since that day.

从那天起我一直在等他。

Since I broke my foot, I'm walking with crutches.

自从我脚伤了以后，我就拄拐杖走路了。

It's such a long time since he left school.

他离开学校已经那么久了。

It is already ten years since we got married.

我们结婚已经有十年了。

It's lonely in the saddle since the horse died.

自从马死了以后，马厩就空了。

I'm on crutches since I broke both my legs.

自从我弄断了两条腿，我就拄着拐杖走路了。

Convenience stores and supermarkets can sell medicine since 2009.

从2009年开始，超市和便利店就可以出售药品了。

I've been very busy since I returned from abroad.

我回國後很忙。

It has been ten years since I came here.

我來這裏已有十年了。

It's been two years since I started learning Chinese.

自从我开始学汉语以来已经有两年了。

Life has been so flat since I came here.

我來到這裏以後，一直過著單調乏味的生活。

Since you all say that, I must think again.

既然你们这么说，那让我再想想。

She has been sick in bed since last Monday.

他從上週一就一直臥病在床。

We have not heard from him since last year.

- 去年之後我們就沒有得到有關他的任何消息。
- 去年之後，我們對他一無所知。