Translation of "Minded" in Arabic

Sami just minded his business.

كان سامي معتمّا بشؤونه فقط.

These symbols connected like-minded people,

ربطت هذه الرموز الأشخاص من ذوي التفكير المماثل،

You know, the single-minded one,

كما تعلمون، الذي يفكر بمنحى واحد،

Is friendships with like-minded little souls

الصداقات التي ستنشأ بين تلك الأرواح الغضة مُتشابهة الأمزجة.

But you will have to remain open-minded

ولكن عليك أن تظل منفتح الذهن ومتقبل

And the thing that I'm single-minded about

ومنحى التفكير الوحيد الذي يشغلني

With a small-minded attitude. Sometimes, what's bad is good.

بذهن ضيّق. أحياناً يكون السيّئ جيّداً.

Do not laugh at the weak-minded and the disabled.

لا تضحك على الأبله و المعوق.

And I wanna build a community of like-minded people

How often do we surround ourselves intentionally with like-minded people,

كم من الأحيان نحيط أنفسنا عمداً بأشخاص يملكون نفس طريقة تفكيرنا،

To people who we believe, we hope, are like-minded with us.

للناس الذين نؤمن ونتمنى أنهم يفكرون مثلنا

This open-minded meritocratic approach enables Ogodei to wage war on all fronts

هذا النهج meritocratic مفتوحة الذهن تمكن Ogodei لشن الحرب على جميع الجبهات

Always finds a way to make the answer whatever it is she's single-minded about.

يجد دائمًا طريقه لجعل الجواب يناسب وجهة نظره.

But Vice President Aaron Burr thinks a high-minded place like the senate should have

لكن نائب الرئيس آرون بور يعتقد أ مكان رفيع الذهن مثل مجلس الشيوخ يجب أن يكون

The world is in dire need of those who think in a more open-minded way.

العالم بحاجة ماسة الى المزيد ممن يفكرون بطريقة ذات أفق رحب.

Layla was a single-minded, uneducated girl and she probably was too immature to be a mother.

كانت ليلى فتاة مصمّمة و غير متعلّمة و من الأرجح أنّها لم تكن راشدة بما يكفي كي تصبح أمّا.