Translation of "Existent" in Arabic

It follows that the parties to the non-existent act cannot claim any right,

ويترتب على ذلك أن أطراف الفعل غير الموجود لا يمكنهم المطالبة بأي حق ،

INOPPOSABILITY: it is the "characteristic of an act that third parties can take as non-existent (in the common sense)

عدم القابلية للتطبيق: إنها "خاصية الفعل الذي يمكن أن تتخذه الأطراف الثالثة باعتباره غير موجود (بالمعنى العام)