Translation of "Equations" in Arabic

Now, we've seen something about numbers and geometry and equations.

الآن وقد رأينا لمحة عن الأرقام والهندسة والمعادلات،

Or it can be a more complex set of equations

أو يمكنها أن تكون معادلات أكثر تعقيداً من ذلك

There I was working with a student, Natalie, on solving equations.

يومًا ما كنت مع طالبة اسمها (ناتالي) أحاول مساعدتها لحل معادلة.

In our case, what are the equations for how ice cracks?

في حالتنا، ما هي المعادلات التي تصف كيفية تكسر الجليد؟

That's because the equations suggest enormous masses and energies would be required to create and manipulate one

ذلك لأن المعادلات تُشير إلى أن الكُتلٍ الهائلة والطاقات الضخمة ستكون مطلوبة لإنشاء واحدة والتلاعب بها

One of the interesting things about Einstein's equations is that none of them suggest time goes in only one direction

أحد الأشياء المثيرة للاهتمام حول معادلات آينشتاين هو أن أياً منها لا يشير إلى أن الوقت يمضي في اتجاه واحد فحسب

To get things to add up correctly he fudged his equations by inserting a fixed value. He called a cosmological constant

للحصول على أشياء تكون متوافقة بشكلٍ صحيح ، فقد تجنب اعطاء جواب قاطع لمعادلاته بإدخاله الثابت الكوني

So how can the arrow of time be reconciled with Einstein's equations if time can go forwards and backwards according to relativity?

إذاً كيف يُمكن التوفيق بين سهم الزمن وبين معادلات آينشتاين إذا كان من الممكن أن يمضي الزمن إلى الأمام وإلى الخلف وفقاً للنسبية؟

Only later when it was shown the universe was in fact expanding that had become apparent that his equations were right to begin with

فقط في وقتٍ لاحق عندما تبين أن الكون كان ، في الواقع ، يتوسع أصبح واضحا أن معادلاته كانت صحيحة لتكون بادئة ذي بدء معها