Translation of "Student" in Arabic

- He is a student.
- She is a student.
- She's a student.
- He's a student.

- هي طالبة.
- إنّه طالب.
- هي طالبة

- He is a student.
- She is a student.
- She is a college student.
- She's a student.
- She's a university student.

هي طالبة.

- She is a student.
- She's a student.

هي طالبة

- I am a student.
- I'm a student.

أنا طالب

- He is a student.
- He's a student.

إنّه طالب.

- She is a student.
- She is a college student.
- She's a student.

هي طالبة.

- I am a university student.
- I'm a student.
- I'm a college student.
- I am a college student.
- I am a student in a university.

- أنا طالب في الجامعة.
- أنا طالبة في الجامعة.

Like this student.

مثل هذا الطالب.

I'm a student.

أنا طالبة.

He's a student.

إنّه طالب.

- I am a new student.
- I'm a new student.

أنا طالب جديد

- You are a good student.
- You're a good student.

- أنت طالب جيد.
- أنت نِعْمَ الطالب.

- I'm not a student.
- I am not a student.

- أنا لست طالباً.
- لست طالباً.

- Are you a new student?
- You're a new student?

هل انت طالب جديد؟

- Are you a student?
- Are you a college student?

- هل تدرس؟
- هل أنت طالب؟

Tom is a student.

توم طالب.

You're a new student?

- هل انت طالب مستجد؟
- هل انت طالب جديد؟

Which student went out?

أيّ طالب خرج؟

Are you a student?

- هل أنت طالب؟
- هل أنت تلميذ؟
- هل أنت تلميذة؟

Rima is a student.

ريمة طالبة.

- You are nothing but a student.
- You're nothing but a student.

أنت مجرد طالب.

I'm still that C- student.

هو أنني لا زلت طالباً متوسط المستوى.

Interact with our student athletes.

نتفاعل بها مع طلابنا الرياضيين.

So with limited student interaction,

لذلك ومع تفاعل الطلاب المحدود،

I see the good student.

أرى الطالب الجيد

Marie is a naive student.

ماريا تلميذة بسيطة.

That student is very active.

هذا الطالب نشيط جدًا.

You are not a student.

إنك لست طالباً.

Layla was a college student.

كانت ليلى طالبة جامعيّة.

Sami was a Muslim student.

كان سامي طالبا مسلما.

You are a good student.

أنت نِعْمَ الطالب.

- I am a student, but he isn't.
- I'm a student, but he isn't.

أنا تلميذ، ولكن هو ليس بواحد.

- I am a student in a university.
- I'm a student in a university.

أنا تلميذ في جامعة.

This student clearly understood paragraph four.

هذا الطالب فهم بوضوح الفقرة الرابعة.

Led by PhD student Micah Edelson,

بقيادة طالب الدكتوراه مايكا أديلسون

Is what accurately measures student achievement?

هي ما يقيس بدقة إنجازات الطلاب؟

If a student takes too many,

إذا أخذ أحد الطلاب أيام عطلة عديدة،

We are underinvesting in student outcomes.

فنحن نحد من استثمارنا في ناتج الطلاب.

Each student has his own desk.

كل طالب لديه مقعد خاص به.

Lucy is a student from America.

لوسي طالبة من أمريكا.

Any student can answer that question.

أي طالب يمكنه الرد على هذا السؤال.

Any student can solve this problem.

أي طالب بإمكانه حل هذه المسألة.

That student lives in that room.

هذا الطالب يسكن في هذه الغرفة.

The student came back from London.

جاء الطالب من لندن.

Layla was a beautiful nursing student.

كانت ليلى طالبة تمريض جميلة.

Last January, my student who attempted suicide

في يناير الماضي، عادت تلميذتي التي حاولت الانتحار

And the answer came from a student

وقد أجاب على ذلك طالب،

Or labeling a student as a learner,

أو تصنيف الطالب على أنه متعلم،

I identified a very promising undergraduate student,

تعرفت على طالب جامعي واعد

But if you ask a student today,

ولكن إن سألتم طالبًا اليوم

Are you a senior high school student?

هل أنت طالب في الثانوية؟

I am a student of this school.

أنا طالب في هذه المدرسة.

Are you a teacher or a student?

أمدرّس أنت أم طالب؟

My brother is a high school student.

أخي الأصغر طالب في المدرسة الثانوية.

I shook hands with the former student.

سلّمت على التلميذ الأسبق.

The college accepted him as a student.

قبِلته الكلية كطالبٍ.

I am a student, but he isn't.

أنا تلميذ، ولكن هو ليس بواحد.

Sami introduced Layla to a Muslim student.

قدّم سامي ليلى لطالب مسلم.

And my graduate student at SVA, he's Tintin.

و أيضا تلميذي الذي سيتخرج من SVA اسمه تن تن أو تان تان .

My 16 year-old student died by suicide.

تلميذي بعمر 16 سنة مات منتحراً.

My student was in a mental health hospital.

تلميذتي كانت في مستشفى الصحة العقلية.

Last year, a student walked into my classroom

السنة الماضية، دخلت طالبة لغرفة صفي

I was a really consistent C, C- student.

كنت طالباً ذا معدلات دراسية تترواح بين المقبول والجيد.

I attended Columbia University, now as a student,

حضرت في جامعة "كولومبيا" كطالبة،

She's an MD-PhD student in medical education.

تدرسُ الدكتوراة في علم الفلسفة والطب.

They called that student the actual N-word.

نادوا الطالب بكلمة زنجي.

The student council discussed plans for the graduation.

إدارة الطلّلاب ناقشت حول التّخرج.

"Are you a Japanese student?" "Yes, I am."

"أأنت طالب ياباني؟" "نعم."

Fatima is the eldest student in our class.

فاطمة أكبر طالبة في فصلنا.

The Lebanese student and her friends wrote books.

الطَّالِبَةُ اْللُّبْنَانِيَّةُ وَأَصْدِقَاؤُهَا كَتَبُواْ كُتُباً.

In response, GU Pride, the LGBTQ student group,

رداً على ذلك، فإنّ حركة المثليين في جورج تاون،

And I became my first student out of necessity.

أصبحت أنا تلميذة نفسي الأولى.

How can we believe that it measures student growth,

كيف يمكن أن نصدق أنها تقيس مدى نمو الطلاب،

And no matter what the teacher tells the student

ولا يهم ما يقوله المعلم لطلابه.

If a student fails in the 9th-grade year,

إذا فشل طالب في الصف التاسع،

LB: Arifeen Rahman is a second-year medical student.

لوريل بريتمان: عارفين رحمن طالبة طب في السنة الثانية.

I participated in my first student protest in 2007,

شاركتُ في أول احتجاج طلّابي في عام 2007،

Not every student studying law can be a lawyer.

ليس كل طلاب الحقوق يستطيعون ان يصبحوا محامين

As far as I know, he's an excellent student.

على حد علمي، هو طالب ممتاز.

Karam is the best student in the whole school.

كرم أحسن طالب في المدرسة.

You're going out with a Keio student, aren't you?

- أنت تواعد طالبةً من كيئو، ألست كذلك؟
- أنت تواعدين طالبًا من كيئو، ألست كذلك؟