Translation of "Blog" in Arabic

No one reads my blog.

لا أحد يقرأ مدونتي

Thousands of people saw my blog post.

رأى الآلاف من الأشخاص ما نشرته على مدونتي.

This is my blog post -- my Facebook post,

هذا ما نشرته على مدونتي -- وعلى صفحة الفايسبوك الخاصة بي،

But if you remember the blog that I mentioned,

ولكن إذا كنتم تذكرون المُدوَّنة التي تحدثت عنها،

I just had a look at your blog— it looks interesting.

لقد ألقيت نظرة على مدونتك - تبدو مثيرة للإهتمام.

I have my own award-winning blog, 'Fashionably ill', which is about

لدى مدونة خاصة حازت على جوائز (مريض بشكل عصري)، تدور فكرتها حول

So, I started doing this thing on my blog, like five years ago,

فبدأت ذلك في مدونتي حوالي قبل خمس سنوات

I've seen an article on the Tatoeba blog about a new version coming soon. Have you read it?

رأيت اليوم مقالًا في مدونة تتويبا عن نسخة جديدة ستطرح قريبًا، هل قرأتها؟