Translation of "Looks" in Arabic

- She looks very good.
- He looks very good.

إنهُ يبدو بحالة جيداً جداً.

Looks quite natural.

تبدو طبيعية تمامًا.

Resembles, looks like.

يشبه ، يبدو.

Tom looks pale.

يبدو توم شاحب الوجه.

He looks suspicious.

- يبدو مريباً.
- يبدو كأنه شخص مثير للشك.

He looks strong.

يبدو قوياً.

He looks young.

يبدو شاباً.

He looks nice.

تبدى جميلة.

It looks delicious.

يبدو لذيذا.

Tom looks amazing.

يبدو "توم" مذهلا

Yours looks phenomenal.

لوحتك تبدو هائلة.

Nancy looks tired.

- بدا على نانسي التعب.
- علا وجه نانسي التعب.

Ken looks happy.

يبدو كين سعيداً.

That looks good.

ذلك يبدو جيدا

Tom looks baffled.

يبدو توم في حيرة.

Tom looks horrible.

مظهر توم فظيع.

Mary looks beautiful.

تبدو ماري جميلة.

Tom looks happy.

توم يبدو سعيداً

Jane looks happy.

تبدو جين سعيدة.

Tom looks strong.

يبدو توم قويّا.

Layla looks stunning.

ليلى تبدو رائعة.

Sami looks wonderful.

يبدو سامي رائعا.

Sami looks normal.

يبدو سامي عاديّا.

Layla looks hideous.

تبدو ليلى قبيحة.

Sami looks nice.

يبدو سامي لطيفا.

Sami looks scared.

يبدو سامي خائفا.

Tom looks stunned.

توم يبدو مذهولاً.

He looks Muslim.

يبدو مسلما.

What success looks like, what a relationship looks like.

كيف يبدو النجاح وكيف تبدو العلاقة

She looks and says,

نظرت وقالت:

Yes, this looks bad.

نعم، يبدو هذا سيئًا.

He looks like me."

إنّه يشبهني."

Nancy looks so tired.

- علا وجه نانسي التعب.
- بدا التعب على نانسي.

She looks very good.

إنها تبدو بحالة جيدة جداً.

Nancy looks very tired.

تبدو نانسي متعبة جداً.

Jane looks very happy.

تبدو جين سعيدة جدا.

Peter looks very young.

يبدو بيتر صغيراً في السن.

That suit looks expensive.

تبدو تلك البدلة غالية الثمن.

It looks really yucky.

هذا يبدو مقرفا بالفعل.

Layla looks pretty today.

تبدو ليلى جميلة اليوم.

Sami looks like me.

يبدو سامي مثلي.

Sami looks like Rambo.

يبدو سامي كرامبو.

That looks like Sami.

يبدو ذاك كسامي.

Sami looks like you.

- يبدو سامي مثلك.
- يبدو سامي مثلكِ.

It all looks pretty bleak.

جميعهم تبدو كئيبة

So it looks at everything.

لذلك يقوم بفحص كل شيء.

Looks... Whole human skeletal arm!

‫يبدو...‬ ‫ذراع بشري كامل!‬

But otherwise it looks alright.

وخلاف ذلك يبدو كل شيء على ما يرام.

Actually looks tastefully visually beautiful

في الواقع تبدو جميلة بذوق

It looks like an apple.

تبدو كتفاحة.

She looks at least sixty.

تبدو في الستينات من عمرها على الأقل.

He looks like his father.

يشبه أباه.

She looks like a man!’

انها تبدو وكأنها رجل!'

Tom looks very busy today.

يبدو توم مشغولا جدا اليوم.

God, this place looks great.

يا إلهي ، هذا المكان يبدو رائعاً.

It looks yucky to me.

- هذا يبدو لي مقرفا.
- هذا يبدو مقرفا بالنسبة لي.

Tom looks tired this morning.

يبدو توم متعبا هذا الصباح

Everything looks different at night.

كل شيء يبدوا مختلفاً في المساء.

- Tom looks a lot like his brother.
- Tom looks very similar to his brother.

يشبه توم أخاه كثيرا.

Piecing together what masculinity looks like.

واصلح في مفهومي معنى الرجولة.

This is how it looks like.

هذا ما تبدو عليه القطع المصنعة

This is what it looks like.

إن رأينا كيف سيبدو، فهو يبدو كهذا

Looks like an old miner's chain.

‫يبدو أنها سلسلة عمال مناجم قديمة.‬

Looks like a door up ahead.

‫يبدو أن ثمة باب في الأمام.‬

Looks like they've spotted each other.

يبدو أنهم قد اكتشفوا بعضهم البعض.

And it looks something like this.

كهذه،

And now, it looks like this.

أما الاَن، فتبدو مثل هذه.

- He looks tired.
- He seems tired.

يبدو متعباً.

He looks like an honest man.

- يبدو رجلا أمينا .
- يبدو أنه رجل أمين .

It looks like Tom's been busy.

يبدو أن توم كان مشغولا.

She looks pretty in that dress.

- تبدو جميلة في هذا الرداء.
- شكلها فاتن في ذلك الفستان.

That dress looks good on you.

ذلك الفستان يبدو جميلاً عليك.

This room looks like a pigsty.

تبدو هذه الغرفة كحظيرة الخنازير.

Europe looks like a paradise now.

تبدو أوروبا الآن مثل الجنة.

Yes, it looks like rain today.

نعم ٬ يبدو أنها ستمطر اليوم

And this is what it looks like. It looks like as if the CIA did haiku.

وهكذا بدا الأمر. كما لو أن الاستخبارات المركزية كتبت هايكو.

They looked at everything: looks, IQ, wealth,

بحثوا في كل شيء مثل: المظاهر ومستوى الذكاء والثراء

So let's explore how that relationship looks.

فلنستكشف كيف تبدو تلك العلاقة.

And it still looks basically the same.

ولا تزال تبدو متشابهة بالأساس.

He looks at me and he says,

وقام بالتحديق بي وهو يقول،

That to me, looks like feline fur.

‫يبدو لي أنه فراء حيوان من فصيلة القطط.‬

That, to me, looks like bear poo.

‫يبدو لي إنه براز دب.‬

Looks like an old deserted mining town.

‫يبدو أنها بلدة تعدين قديمة مهجورة.‬

Looks like it drops away down there.

‫يبدو إنه ينحدر في هذه المنطقة.‬

You are what the world looks like.

أنتم هو ما يبدو عليه العالم،

Actually looks quite a lot like you.

إنما هم لا يبدون بالضرورة كمثلنا.

Although it looks like an Islamic tradition

على الرغم من أنه يبدو وكأنه تقليد إسلامي

How come it looks round from space

كيف تبدو مستديرة من الفضاء

My room looks out on the street.

غُرْفَتِي تُطِلْ على الشارِعْ.