Translation of "Applied" in Arabic

So I applied,

لذا قمت بتقديم طلب،

I applied early,

قدمت عليها باكرًا

It needs to be consistently applied,

يستلزم تطبيقها بصفة متسقة،

And certified and applied and everything,

معتمدًا وموثقًا وكل شيء،

Moreover they just applied the laws

علاوة على ذلك قاموا بتطبيق القوانين

I applied to university to study medicine

قدمت في جامعة لدراسة الطب

This needs to be applied at all levels,

ينبغي أن يتم تطبيقها على كل الأصعدة

She applied a bandage to my hurt finger.

وضعت ضمادة على أصبعي المصاب.

This rule can be applied to any case.

هذه القاعدة من الممكن أن تطبق على كل الأحوال.

She applied for the membership in a golf club.

طلبَت الانضمام إلى نادى لرياضة الغولف.

You see that Moore's law really applied itself to spacecraft.

يمكنكم رؤية أن قانون مور طبق نفسه على المركبات الفضائية.

But any pressure she applied just started the bleeding again.

لكن مهما ضغطت على الجرح ، فهي تنزف مجدداً

The Duke of Milan applied to Sforza for a job

تقدم دوق ميلان بطلب إلى سفورزا للحصول على وظيفة

Before it actually applied to any form of sexual orientation, right?

قبل أن تنطبق على أي شكل من أشكال التوجه الجنسي، صحيح؟

I applied to one that had a music conservatory, and I thought,

تقدمت لجامعة تحتوي على معهد موسيقي، ثم فكرت:

It is a system that was applied in France in the Middle Ages

إنه نظام تم تطبيقه في فرنسا في العصور الوسطى

So, this prompted me to be ambitious as I applied for graduate school.

فقد حثني هذا على الطموح، لذا، قدمت للالتحاق بالدراسات العليا.

The first is that the vast majority of tariffs are being applied on intermediate and capital

أولها أن الغالبية العظمى من الرسوم الجمركية ستفرض على السلع الوسيطة والرئيسية

The new testosterone limit even lower, at 5 nanomoles per liter, and only applied it to

الحد التستوستيرون الجديد أقل من ذلك ، في 5 نانومول لكل لتر ، وتطبيقه فقط على