Translation of "Finger" in Russian

His finger bleeds.

У него течёт кровь из пальца.

Her finger bleeds.

У неё течёт кровь из пальца.

- I've cut my finger.
- I have cut my finger.

Я порезал палец.

Don't cut your finger.

- Не порежь себе палец.
- Не порежь палец.

That was my finger.

Это был мой палец.

Tom lost a finger.

Том потерял палец.

She cut her finger.

Она порезала палец.

I sucked my finger.

Я сосала палец.

Tom cut his finger.

Том порезал палец.

Mary cut her finger.

Мэри порезала палец.

The finger is broken.

Палец сломан.

I broke my finger.

- Я сломал палец.
- Я сломал палец на руке.
- Я себе палец сломал.

He cut his finger.

Он порезал палец.

His finger is broken.

У него сломан палец.

- I got a burn on my finger.
- I burned my finger.

Я обжёг палец.

The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky.

- На руке есть пять пальцев: большой, указательный, средний, безымянный и мизинец.
- На руке пять пальцев: большой, указательный, средний, безымянный и мизинец.

- Tom pointed his finger at Mary.
- Tom pointed a finger at Mary.

Том указал пальцем на Машу.

- His finger bleeds.
- His toe bleeds.
- Her finger bleeds.
- Her toe bleeds.

- У него течёт кровь из пальца.
- У неё течёт кровь из пальца.

Pain shot through his finger.

Боль пронзила его палец.

Tom is missing a finger.

У Тома нет одного пальца на руке.

You haven't lifted a finger.

- Ты и пальцем не пошевелил.
- Ты палец о палец не ударил.

Tom held up a finger.

- Том поднял палец.
- Том поднял вверх палец.

I just cut my finger.

Я только что порезал себе палец.

Tom has cut his finger.

Том порезал палец.

My little finger is swollen.

Мой мизинец опух.

I cut my finger yesterday.

Я вчера порезал палец.

He cut his finger yesterday.

Он вчера порезал палец.

- I caught my finger in the door.
- I caught my finger on the door.

Я прищемил палец дверью.

Point your finger at your choice.

Покажи пальцем свой выбор.

But no one's lifted a finger.

Но никто и пальцем не пошевельнул.

The middle finger is the longest.

Средний палец - самый длинный.

The food was finger-licking good.

- Еда была - пальчики оближешь.
- Еда была такая вкусная, что пальчики оближешь.

He wouldn't even lift a finger.

Он и пальцем не пошевелит.

Tom pointed a finger at Mary.

Том показал пальцем на Мэри.

Tom pointed his finger at Mary.

Фома указал пальцем на Машу.

Stick your finger through your throat!

Просунь палец сквозь горло!

I cut my finger peeling potatoes.

- Я порезал палец, когда чистил картошку.
- Я порезала палец, когда чистила картошку.

Don't point your finger at me.

- Не показывай на меня пальцем.
- Не показывайте на меня пальцем.
- Не тыкай в меня пальцем.
- Не тыкайте в меня пальцем.

She pointed her finger at him.

- Она показала на него пальцем.
- Она указала на него пальцем.

She gave him the middle finger.

Она показала ему средний палец.

I pointed my finger at Tom.

Я показал пальцем на Тома.

Tom pointed a finger at me.

- Том показал на меня пальцем.
- Том указал на меня пальцем.

- He cut his finger with the knife.
- He cut himself into his finger with the knife.

Он порезал палец ножом.

- Ouch! I stuck my finger in the door!
- Ouch! My finger got caught in the door.

Ай! Я палец дверью прижал!

Straight into the end of my finger.

Прямо в кончик пальца.

Richie plays Rich on her finger then

Ричи играет Рича на пальце тогда

I never laid a finger on her.

Я её никогда и пальцем не тронул.

I caught my finger in the door.

Я прищемил себе палец дверью.

I sprained my finger while playing volleyball.

- Я вывихнул себе палец, играя в волейбол.
- Я вывихнул палец, играя в волейбол.

Cool the burned finger in running water.

Остуди обожжённый палец под проточной водой.

Mayuko got a cut on her finger.

Маюко порезала палец.

She bandaged his finger with a handkerchief.

Она перевязала ему палец носовым платком.

She has him wrapped around her finger.

Она крутит им как хочет.

He hurt his finger with a needle.

Он уколол палец иголкой.

She shut the door on her finger.

Она прищемила ему палец дверью.

I cut my finger with a knife.

Я порезал палец ножом.

The little girl is sucking her finger.

Маленькая девочка сосёт палец.

Tom took the ring off his finger.

Том снял кольцо с пальца.

He put the ring on Mary's finger.

Он надел кольцо на палец Мэри.

I dipped my finger into the honey.

Я окунула палец в мёд.

Never plug your finger into the socket.

Никогда не вставляй палец в розетку.

He cut his finger with the knife.

Он порезал палец ножом.

I have a thorn in my finger.

У меня заноза в пальце.

Tom removed the splinter from Mary's finger.

Том извлек занозу из пальца Мари.

Tom put the ring on Mary's finger.

Том надел кольцо на палец Мэри.

Tom put his finger to his lips.

Том приложил палец к губам.

I'm pointing the finger at his mistake.

Я указываю пальцем на его ошибку.

I ran a splinter into my finger.

Я вогнал занозу в мой палец.

Mary put the ring on her finger.

Мэри надела себе на палец кольцо.

People usually point with their index finger.

Люди обычно указывают на что-то указательным пальцем.

I got a thorn in my finger.

- Мне заноза в палец попала.
- У меня в пальце заноза.