Translation of "Consistently" in Arabic

consistently failed to achieve.

فشلت الجمهورية الفرنسية باستمرار في تحقيقه.

And we're hearing this consistently.

نسمع هذا كثيرًا.

It needs to be consistently applied,

يستلزم تطبيقها بصفة متسقة،

You have to consistently be positive.

فعليك الالتزام بالإيجابية.

That consistently discourage girls and minorities,

التي تثبّط دوماً من عزيمة الفتيات والأقليات،

It's a consistently popular and profitable genre.

إنها مشهورة باستمرار ومن النوع المربح.

And it's replaying itself consistently in our adult life,

وأعاد نفسه بشكل مستمر في حياتنا كبالغين،

That attractiveness was consistently looked at through a singular lens.

لأنّه كان يُنظر إلى الجاذبية من منظور واحد.

And some report using condoms less consistently with male partners

والبعض يفيد بأنهم يستخدمون الواقي الذكري

We consistently heard and felt from them a sense of impending loss.

سمعنا باستمرار وشعرنا منهم بشعور الخسارة الوشيكة.

And they, quite consistently, are showing that half of the body of clinical trials

وهم بشكل ثابت تمامًا، يُظهرون أنّ نصف التجارب السريريّة